2001-12-25 20:28:13

â 35: 1622




Ѻ 8忡 Բ ͼ  ؾ
ǰڴİ հ ϵǾ
ֽϴ. ̴ٴ ̰ ϳ ۿ ϴ.
̶ ? ñմϴ.

߰Դ ƿ ־µ Ʊ⸦ ٰ
ϴ. ߰ 鷹 濡 ϰ ϴ. 濡 ''
ܾ Դϴ.
߰ ̶ ? ñϴ.

߰ 󸶳 ߽ϱ? ʹ ؼ ܻ̿ " 7
̴ ֽʽÿ"߽ϴ. ׸ 7 մϴ. "߰
Ͽ ĥ ׸ ϴ ߿ ĥ ĥ
"(â29: 20) ϰ ֽϴ. ĥ Ǵϱ ܻ ſ
Ƹ ־ϴ. ߰ ٽ 7 ؼ ϴ.
׷ ϰ Ƴε ̸ ٰ ׾ϴ. ߰ 󸶳
߰ڽϱ?
߰ ٵ ϴ
Ⱑ ÿ Դϴ. Ϲ 긮 Դ ڰ
˷ ߰ ε ڱ ̷ ǥ Դϴ.
ϱ ۾ ̴ϱ
ִٸ 뵵 ǵ Դϴ. ־
ڽ  ϳ Ǿ ŸԵ ʽϴ.

׷ , ͺ ñϰ ܾ ֽϴ. ׾
տ ٸ ű⿡ ̶ ϴ Դϴ.

̹ ְ ô е ٵ ˴
. ׳ ƹ ̶ Ͱ , ڳ ̸ 쵵
ָ ؼ ϰ ܳ 찡 ϴ.
"ª ϻ " ִµ λ̾
.
ᰡ ִ Ա  ʿ "޵γ 칰
ó ٶ" ߰並 θ ֽϴ. 񿡴
簡 ֽϴ. ' 並 ϴ' ϴ ϰ
ϴ.

ΰ ϳ θ ޾ տ ϳ
Դϴ. 񿡴 ̶ ϱ? ٽ ϸ ϻ 
ϱ?

Ȥ Ȳϰ ܳ 찡 ֽϴ. װ 鼭 '
߱'ϴ 鵵 '񿡱 ʿ䰡 ֳ?'
ϴ ϴ.

Į η 翡 ū ģ Դϴ. ׷ ׹ٿ
Į ۰ ۽ϴ. Į " ϳԲ
Ѵ. ״ ׸ ū ƴϴ.
ũ ƶ. ϳ ηƴ" ̷
Դϴ.

 18 丶 ׷(Thomas Gray) "̶
ȸ (Written Elegy in a Country Churchyard)" ð ִµ
ۺκ ̷ϴ.

ڶ Ǽ ȣ
̿ ΰ ͵
ð ٸ ִ.
ȭ θ ִ.

ô տ ϴٴ ְ ֱ ߴ޿
ö 򰡸 ް ֽϴ. ø ׷̴ սǿ Īȣ ְ
ٴ ϰ бμ ҹϰ ҽϴ.

ϵ ΰ ޶ϰ ̾ մϴ. ׷ ְ
ݴϴ.

, Ȥ ִ ȭ ̽ϱ?
ȭ ʱ⿡ 츮 ͼ ϴٰ
ִµ 񹮵 Դϴ.
" ͹ν ѱ ⸦ ϳ" ϴ 񹮵 ֽ
. ҿ ͹ν Դϴ. ׷ ÿ
б ѱ ⸦ Ѵٴ ؼ
ѱ 󸶳 ߴ ˰ ˴ϴ.
" ޱ⺸ ⷯ Գ" 񹮵 ֽϴ.
" õ ִٰ ϴ ѱ ġڳ" 񹮵 ֽϴ.
󸶳 Դϱ?
츮 񿡵 ̷ ʰڽϱ?

' ̶ ?' ϴ ϸ 츮 ٵ
žӻȰ ؾ߰ڴٴ ٽ ϰ ˴ϴ.

ū Ȳϰ ͺ ڰ ϳ
ݴϴ.
Ÿ ϰ " ̰ ϴ"ϴ Դ
. ſϷ Դϴ.
װ ̷ ϵ ֽϴ. ֿ ȸ
ʾ Դϴ. ⵵ ֿ ִ ̶ ִ
Ǽ ū ް ִٴ ҽ Ź ڵ ֽϴ.

⵵ Ȱϼ̽ϴ. ׷
. ⵶ Ư¡  ǥ Դϴ.

ڰ ' õ ſ ֽϴ.' 縦
ϴ. " ִ 縲 Ȱ Դϴ." ̷ ݴϴ. ̷
ִ Դϴ.

ؿܿ ϴµ ¼ ߽ϴ. ̷ ƹ
 ҿ ϴ. ýô "" "" ġ ¼ ϴ
װ ʽϴ.
̷ Ƽ Դϴ. ڰ
¼ ȮԴϴ.

, ø ", ٸ ͺ žӻȰ, ؾ߰ڴ. ڰ ٵ ư
ڴ." ̰ и ݰ ñ ٶϴ.

' ̶ ?' ̰ ϸ ޶ϰڴٴ
ݰ ˴ϴ.

濡 ձϰ ֽϴ. ձ() յ ̾߱ Դϴ.
δ ŷ(Kings), յ, ̷ Ǿ ֽϴ.
ձ⼭ յ鿡 " ̷Ͽ" 򰡸 ߸ ʰ
ֽϴ.
׷ װ 󸶳 並 , װ 󸶳 ǹ ,
װ 󸶳 ο򿡼 ¸ ŵξ, װ 鼺 󸶳 ̰Ϳ ʾҽ
ϴ. 'װ ϳ ñ⿡ Ͽ?' ϴ Ϳ ΰ ֽϴ.

̽ ũ ġ ӱ κ 2 Դϴ. ̽
 ̰ ޶µ κ 2 䰡
оٰ մϴ. ε ߽ϴ. Ϲ 򰡷δ κ 2
Ǹ ӱٰ̾ 򰡸 ޾ƾմϴ. ׷ ձ⼭ κ 2
"ȣ ñ⿡ Ͽ"( 14: 24) ϰ ֽϴ.
ϰ Ÿ߽ϴ. ڼ Ƹ𽺼 ؼ ֽϴ.

򰡴 "̴ 츮 ܿ ȣ ñ⿡
ϰ ϰ ڱ⿡ Ͻ ƴϿ̶"(ջ15: 5)
ƻ翡 򰡴 "ƻ簡 ȣ ñ⿡ ϰ Ͽ"
̽ 信 ؼ "װ ȣ ñ⿡ Ͽ" ̷ ֽϴ.
"ϳ ñ⿡", ̰ ̶ մϴ. ̷
ձ⼭ 缭 зDZ⵵  𼭷 зϱ
մϴ.
޴ ̸ Ⱑ
Դϴ. ׸ Ǵ Դϴ.
յ鿡 ձ⼭ ̷ 򰡴 ° ٸ ϳ ̶
ϴ.
' 񿡴 ̶ ?' ñ
ٶϴ.
׸ , ٽ ϳ ñ⿡ Ī ޴ ǰ DZ
ٶϴ.

' 񿡴 ̶ ΰ?' ̰ 츮
̸ ϸ ƾ߰ڴٴ ݰ ˴ϴ.

ְ õ ϴµ ߽ϴ. ׵DZ
' ׵Ǹ ̷ ̴', ⵵ Ѻ ȭ ý۵
Ա ӵ ƺ ߽ϴ. ׸ ű⿡ ߰ߵǴ
ϰ ߽ϴ. Ӱ ؼ ϰ ֽϴ.

츮 ' ̷ ̴' ϸ鼭 Ȳ ʴ
ƾմϴ. Ȳ ʵ, Ǵ ͵ ľմϴ.

, ġ ̾߱⸦ ƽ? μ迴ϴ. ׷ ũ
㿡 Ÿ ġ , , ̷ ݴϴ. ̾
µ  Ư ̷ ̾ϴ. ڱⰡ ׾ٴµ ϴ
ϴ. ' ׾' ϴ Ҹ 鸳ϴ. ġ ũ ݰ
˴ϴ.

̱ ۰ ǰ  δ ١ ֽϴ.
̾߱Դϴ.
δ ١  δ ׾ ӹ
ƿ Ǿ ֽϴ. δ ޶ϴ. µ
޶ϴ. ηϰ ڱ⵵ ū ⸦ ߴµ
޶ϴ. ġ ϴ ϴ.
Ǽڵ ϴ µ ޶ϴ. θ Ȳ Ƽ콺 ϴµ
ģ ȯȣ ٳ δ Ȳ
ϴ.
ϴ µ ޶ϴ. ž δ Ȳ տ
𵵸 ޽ϴ. ׷ δ Ȳ ִ ̼Ҹ ϴ.
ü߱ δ 󿡼 ߿ϰ ϰ ηϴ Ǽ
ؼ ִ ־ϴ.
츮 ׾ õ Դϴ. ó ̸ ٳ ϰ
ٶϴ.

߿ ֽϴ.
ϴ 󿡼 ϵǰ ִٴ Դϴ.
ֽϴ. ϳ ؿ ϵǰ ֽϴ.
̷ ҹ ֽϴ. ' α 60ε ϴ
ִ ΰ? װ Ѵ ΰ? װ Ұ!'
ΰ ε ũ ʸ̴, ǻ Ĩ̴ ؼ ϰ մϴ. ϳ
ϰڽϱ?
ۻ翡 ū ũ ߱ ڷ оϴ. ũ
۱ ǹ ڷǿ ö ־ϴ. CD
ϱ ׷ ʿ䰡 Ǿϴ.
ϴ ϵǰ ǰ ֽϴ.

⵵ ϰ ٲ⵵ մϴ. ֽÿ ߾Ӱȸ
ֽϴ. ֵ αȸ  ߱ 625 纯
ȸ ϳ ϴ. 625 α(Դ)̶
ֵ dz ȸ ؼ ȸ
ֽϴ.
߾Ӱȸ ö󰡴 ܿ ִµ ϴ.
𷹰 43ε 43 弹 Դϴ. л
ֱٿ ׷ ߸ Դϴ. 1993⿡ ȸ û
ġ ޶ ε ϴµ ϴٰ ص û 
ϰ ֽϴ.  Ǿ 𸣰ڽϴ.
̷ ϱ⵵ մϴ. ׷ ϴ ٲ ʽϴ.
ʽϴ. ӱ ϸ ӱݴԵ װ
ĥ ٰ մϴ. Ϲ ϴó Ͽ
ְڽϱ?
ϴ 󿡼  ϵǰ ִ 츮 ϴ. ׷
ϰ ϳ ñ⿡ մϰ Ȱϸ Ī ϵȴٴ ˰
ֽϴ.

̶ ϵǾ ñ ̶
ñմϴ. , ֵ žӻȰ ؾ
ڽϴ. ϳ ° ƾ߰ڽϴ. ϸ鼭 ƾ߰ڽ
ϴ.

ƴ ϳ Ͽ ֵ, žӻȰ ϰ ϳ
ؿ մϰ ̶ ǿ մϰ ǰ DZ⸦ ִ
̸ մϴ.









admin

이전으로