游 Ȱ
2001-12-28 20:56:23


: 4:23-31

㿡 ȸ εȽϴ. ħ ȸ 絵
־, "ʴϱ?" "ڰ Ƿ Դϴ." ", ڰ Ƿ մ
?" " ϰ ؼ մϴ."
" ȸ մϱ?"
" ֽŴٰ ؼ."
׶ 簡 մϴ. " ȸ ."
ȸ ϴ.
ϴ. ɷµ ϴ.
ʴ ȸ Ͼ ׵ ߽ϴ.
޾ҽϴ. ׷ϴ. ΰ â ϳ ȴٴ и
ƴմϴ.
츮 ڱ ϰ, ڱ ȿ Ǵϰ ൿմϴ.
ؼ ϴ. Ѵٰ ᱹ ڱ ȿ
˴ϴ. ׸ ڱⰡ ڱ Դϴ. ׷ ΰ ϳ
Ѵٵ, ϳ Ѵٵ, ϳ ȴٸ װ ƴ
ϴ. װ 츮 ϻ ƴ϶ λ ¿ϴ
Դϴ.
游 ׿ ǥ ϰ ֽϴ. ɲ ģ
Ͽ Ͻʴϴ.  ְ
ϴ. ȸ ִ° ϸ ֽϴ. ׷
ϴ. ϳԲ Ͽ Ͻþ
縦 ̷ 츮 絵 ֽϴ. 絵 ''̶
ϴ Դϴ. , ü 絵 ٽ ǰ ֽϴ. 絵
游 , 游  ְ ֽϴ.
׷ ٵ ߿ 游 絵鿡 ̹ ־ٴ Դϴ.
⿡ ֽϴ. 츮 游ϸ ̹ Ѵٰ մϴ.
γ ȸγ ȸγ ̹ Ѵٰ ϴ
츮 Ϲ Դϴ. 絵 ߵǰ 迡 հϰ, ׸ ׻
ǰϰ 簡 ؾ װ 游 մϴ. ׷ 游ϴ
鼭  ϰ װ Ѱܳ 񳭴ϰ ̹ ִ, װ
ȵȴ մϴ.
游 絵 ο ϳ մϴ. 鼭 ̵
, ص Ͼ
游 ο ϴ. ̾߱Դϴ. ̷
± µ ̹ ޾ƾ ϰ, Ÿ ° ɿ ؾ մ
? ̻ ʽϱ? ׷ ⼭ 츮 ؾ մϴ. 游 ڿԴ
ٴ , ְ а ְ ְ ֽϴ. ⼭
ٸ ž ۵˴ϴ.
ʴ뱳ȸ ȸμ 簡 ְ, 簡 ְ, 絵 Ǽ
, 游 ȸԴϴ. ȸԴϴ. ġ ȸԴϴ. ׷
̹ ־ϴ. ̹ ߿ մϴ.
׷ 游 ̹  ߴ ϴ Դϴ. , ׵
̹ 翬 ޾Ƶ鿴ϴ. Ͼٰ ʾҽϴ. ̰
߿մϴ. ̹ ֽϱ? ִԲ 츮 Բ Ͻôµ ֽϱ?
δ üϰ, ߰ ϰ, ¾ ׾ մϱ? 츮
Ѱܳ մϱ? ̷ ʾҽϴ. Ư ̹ ϳ
ɷ ؼ ʾҽϴ. ü ϳ ô Դϱ? Ȱô
Դϱ? ̷ ʾҽϴ. ִ ״ 翬ϰ ޾Ƶ鿴ϴ.
׵ ̹ 밡 ʾҽϴ. ˰ ֽϴ. ˰
ٴ ƴմϴ. ˸ ȸϰ ް ִ Ǿϴ. ׷
̹ڰ ȯ ־ٰ, 밡 ʾҽϴ. Ǽ
, ̾Ͼ ̹ ִٰ ʾҽϴ. ϴ
̰ ⿡ ֽϴ.
 ߽ϱ?  и ޾ϱ?
տ ߸ ϴ ϴ. ȸϴ ϴ. ׷
ñδ ǹ̸  ޾Ƶ̴İ ߿մϴ. ,
̶ ׵ ǰϰ Դϱ?
̶ ׵ Դϱ? ϴ ̷
ʽϴ.  ٷ ϴ ̶ ˿ ִٰ
ʽϴ. װ ϳԲ ˸ Ͻ÷ ֽô ̶
Ѵٸ ״ Դϴ. ڸ ״ ϴ ƴմϴ.
ϴ  ϰ  и ϳ ǽ ʽϴ.
ϳ ɷ ǽ ʽϴ. ̹ 밡 ־ ǹ̰
մϴ. ƴմϴ. ' ˰ Ƽ, ڰؼ ϳԲ ̾.
׷ ̷ ϰ ִ°ž' ʽϴ.
׷ٸ ʴ뱳ȸ , 游 ̹  ߽ϱ? ׵
ϳ ɷ ȿ ִ ̶ ߽ϴ. ϳ ɷ ̶
ʾҽϴ. 'ϳ ɷ'̶ ɴϴ. 28
"ϳ Ǵɰ ̷" û Դϴ. ̹ڰ ȯ ---
̵ װ ϳ ɷ ۿ ̷ ϴ. װ
ϳ ȿ ̷ ϵԴϴ. ϳ ɷ° ȿ Դϴ.
츮 ϳ ɷ° Բ ؾ մϴ. ϳ ɷ Ůϴ. ϳ
Ůϴ. ׷Ƿ ϳ տ  Դϴ.
ϳ Ͻô ξ ο Դϴ. 츮 𸣰 ϳ ˰
ϴ. 츮 翡 ̰ ϳ ̷, ٺð Խʴϴ. ʽ
. 游 ʴ뱳ȸ ȯ ̹  ߽ϴ. ϳ
ɷ ޾Ƶ鿴ϴ. ̹  ϳ ʿϽ ִٰ Ͼϴ.
游 Դϴ.
׵ ̹ ʼ ߽ϴ. ׷ϴ. ϳ
̷ Ͽ ־ մϴ. ϳ ȿ ̷
Ͽ ̹ ־ մϴ. ȯ ʿմϴ. ʴ뱳ȸ 游
̰ ˾ҽϴ. иϰ ˾Ҵٰ ϱ ƽϴ. װ ɲ ֽô
̱ Դϴ. · ׵ ؼ ʼ̶
˾ҽϴ. ̰ ȿ ̶ ˾ҽϴ.
ư ׵ ڽŵ ϴ ƶ ˾ҽϴ. ϴ
ƴϿ ƴϿ ƴ϶ , ׸
ڰ ̶ ϴ ġ ޾ҽϴ. ϱ?
ϴ Բ Ͻ ִٰ մϱ?
ʽÿ. " ԰ 󵵴 ̹ΰ ̽ 鼺 յ
Ͽ ϳ ⸧ ŷ Ž ϳ Ǵɰ ̷
Ͻ װ Ϸ 𿴳̴"(27,28) ڰ ڴ װ͵
ڶ 츮 ַ 𿴴ٴ Դϴ. Դϴ. ׵
ڽŵ ǹ̸ Բ Ͻ ڰ ǹ̿ ϰ ֽ
. ǹ ⿡ ̷ Ѵٰ Դϴ.
츮 ̷ Ѵٰ Դϴ. ̹
츮 ̹Ϸ Ѵٰ Դϴ.
絵 ٿ λ "׸ ȸ Ͽ ü
ä(1:24)" ⻵ϴ մϴ. ׸
ǹ̰ ֱ ڰ ִٴ Դϴ. ϱ? Ѵٰ
ƴմϴ.  ޾Ҵİ Դϴ. ׸ ,
ڰ ǹ ִٸ Ÿ´ Դϱ? ״
ϱ? ׷ϴ. Դϴ. ǹ̰ Դϴ. ̷ 游
ڽŵ ǹ̸ ġ ޾Ƶ̰ ֽϴ.
ȣ η Դϴ. Դϴ.
׸ ׵ Բ 𿩼 ⵵մϴ. "絵 ̸
ε ϴ Ͻ ϳԲ Ҹ ε 翩
õ ٴٿ  ̽ÿ(23,24)"
̰ ɴ ⵵Դϴ. 츮 ⵵ ߰ϰ ˴ϴ. սɱ⵵
, Ҹ ⵵߽ϴ. "ֿ ϰϿɽð Ͽ
ϳ ϰ Ͽ ֿɽø о Ͽɽð ǥ
簡 ŷ ̸ ̷ ϿɼҼ ϴ(29,30)" ⵵
Ƹϴ. ̰ 游 ⵵Դϴ. ⵵Դϴ.
ʴ뱳ȸ ǥ ⵵Դϴ. ʽÿ. ū ̹ ֽϴ. ο
 Ÿ ° Խϴ. ݵ ް ֽϴ. ׸
ϴ ڴ ̷ ӿ ֽϴ. װ ó
絵 ִ ƴմϴ. ݵ ׸ ϸ
ִ Դϴ. ׵ ٽ ϸ  Ÿ Դϴ.
׵ ׷ ϰ ޶ ⵵ ʽϴ. װ Դ
. Ƹ 츮 'ϳ̿, ū ɷ ϻ 츮 ̹ڴϴ ƺð
츮 ̹ϴ ڵ ҸϿɼҼ. 츮 ̹ ϿɼҼ' ⵵ Դϴ.
׷ ׷ ⵵ ϴ. Ư ü ȭ ֱ⸦
Ͽ ⵵ ʾҽϴ. ȯ ޶⸦ Ͽ ⵵ ʾҽϴ. ̹ڵ
Ͽ ֽð, Ͽ ֽð--- ׷ ⵵ ƴմϴ. ȯ ȭ Ͽ
⵵ ƴմϴ.
Ȥ ̷ ⵵ϴ ֽϴ. ڽ ε ڼ 鼭 '
ϻ ϰ Ͽ ֿɼҼ. ̵ ϻ ȿϰ
ֿɼҼ. 츮 ϻ ϰ ϿֿɼҼ' ⵵մϴ.
εڼ ְ ֺ ȯ游 ޶⸦ ٶ Դϴ. ׷
⵵ϴ Դϴ. ϰ ȸ ϰ ؼ ϳ ϰ
ּ ϴ 츮 ⵵ Դϴ.
ij帰 ǽʵ(Katherine Mansfield) ̾߱Դϴ.  ִ ŵ
ڱ ݻ ȸ ⵵ϴ ½ϴ. ⵵
迡 ʵ ش޶ ̾ϴ. ׷ ̷ Ȱ ⵵
ϳ ħ ȭ þ ׳ տ ϰ ø鼭 ̽
. ׷鼭 ̴ϴ. " 迡 ѹ ȸ ־." ϳ
츮 ƹ 赵 ȯ Ȳ ϰ ڶ ׷ ڳ
DZ⸦ ġ ʴϴ. 츮 ̱ ü ׷ ڳ DZ
Ͻʴϴ. ̱ ڿ ǹ̰ ֽϴ. "
ϴ ǿ Ͽ ʹ ϰ üϴ 츮 ּҼ."
׸ε ׸ Ͽ ϴ ʹ ηմϴ.
԰ ֽϴ. ׷ ᳪ ε ǰ ֽϴ. Ѹ ϰ
ŵ ٶ ǰ ּ žӻȰ ʿ䵵
ȸ ڱⰡ ִ ״ÿ  ܿ 귯
ƸԱ ؼ ̳ а 󿡼 ϴ ׷ ε
ȸ ִ 𸨴ϴ. ׷ ׸ε ȸۿ ϴ.
մϴ. ׸ ź ź Խϴ. Ѹ
Դϴ.
׷ ȿ ִ ʴ뱳ȸ ⵵ ׷ ʽϴ. ̹ ְ ȯ
ְ ֽϴ. 𸨴ϴ. װ Ȳε ұϰ 
ȯ ȭ ֱ⸦ ٶ ʽϴ. ׵ ڽŵ ó Ȳ ״θ
ֽϴ. ־ ȯ ӿ  ؾ ΰ Ͽ ⵵մϴ.
󸶳 ⵵Դϱ? ޶⸦ ٶ ƴմϴ. ״ ΰ
ȿ , װ Ͽ ⵵ϰ ֽϴ.
ʴ뱳ȸ Ư ڽ ̳ Ͽ ⵵ 帮 ʾҽϴ.
ȯ ϰ ޶ ⵵ 帮 ʾҽϴ. 'ϰ ּ.
ʰ ּ. ̹ ̳ ʰ ⸦ ּ' ⵵߽ϴ. ̰ ׵ ⵵
 ù ° Դϴ. ° ׵ ' ʰ ּ' ⵵߽
ϴ. ̹ ӿ ϰ ֽʻ, ϳ ϰ ֽʻ ⵵߽
ϴ. ° ׵ 'ǥ ּ' ⵵߽ϴ. ϳ ȿ ְ ϱ
Ͽ ǥ ֽʻ ⵵߽ϴ. ׸ 츮 Բ ϽŴٰ ϴ ǥ, ϳ
ɷ 츮 Բ ϽŴٰ ϴ ǥ, 츮 Բ ϽŴٰ
ǥ ֽʻ ϰ ⵵ Դϴ.
"" "ϳ ϰ Ͽ ֿɽø" "ǥ 簡 ŷ
̷ ϿɼҼ"- ̿ ⵵Դϴ. ΰ,
ҿ ü ʴ뱳ȸ Դϴ. ڽ ⵵ ƴ
ϴ. Ͽ ؾ ϰ ֽʻ ϴ ⵵Դϴ.
Բ ֽʻ ϴ ̾߱Ⱑ ƴմϴ. ٸ ؼ ϰ ֽʻ ϴ ̾
⵵ ƴմϴ. ؾ ϳ ְ ش޶ Դϴ.
ð ּ, ؾ ð ϰ ּ, ؾ
ϰ ּ- ̰ ⵵Դϴ. ϰ ش޶ ƴ
ϴ. ְ ޶ Դϴ. ̰ ⵵ Դϴ.
ƴմϱ?
31 ֽϴ. "⸦ ϸ ϴ
游Ͽ ϳ ϴ϶." ̸ ⵵Կ
游 ޾Ҵٴ Դϴ. ߿ Դϴ.
⼭ ϴ '游' ̶ ̶簡 ȯ, ȯ ϴ
ƴմϴ.
⵵ ġ ߽ϴ. Ͼϴ. ̰
Ȱϴ. Ȧ ϰ ٶ Ҹ Ҹ ϴ÷κ 鸮,
ϴ. ǥ ٸ ̰͵ ϴ Ͱ ٸ
. ׸ 游 ޾ҽϴ. ׸ ׵ ϰ Ͻ
Ͽ Դϴ.
ʽÿ. 游 ǽ иϴ. ׸
ǽ, ׸ иϴ. ư ھǽ, ǽ
иϴ. ̰ ٷ '游'Դϴ. ׸ ⿡ ü ǽ ־ϴ.
ƴ϶ ű⿡ ִ 游 Ծϴ. ׷Ƿ
̰ ü ƴմϴ. Ư 游ٴ ̾߱Ⱑ
մϴ. ΰ 游ϴ. ⿡ ȸ ǹ̰
ֽϴ.
ư 游 ñ ϳ ϰ Ǵ ֽϴ. "
ϳ ϴ϶." 游 ߵǰ հϴ
ʽϴ. ϳ ϴ ֽϴ. 츮
ǹ̿ ȿ ǹ̸ ˰ Ǿϴ. ٽ ѹ غʽ
. ⵵ ̿ ߿ϰ ̹ 谡 ֽϴ. ʽÿ. ⵵
ӿ 游ϰ ޶ Ҹ ϴ. 츮 ̰ ˾ƾ մϴ.
絵 , 絵 𸮾߶ ڰ å ̷
ֽϴ. '絵 游 ü Ͽ ⵵ .' 絵
游ϰ ּ ϴ ⵵ ٴ Դϴ. ٸ ϳ ϰ
ּ ϰ ⵵ߴ 游 Դϴ. ؼ ּ ϰ
⵵ߴ ̴ּٴ ƴմϴ. ϳ ϰ ּ ϰ
⵵ߴ Դϴ. װ ٸϴ. ּ ϰ ⵵
ϸ "װ Ϸ"ϰ ϳԲ Դϴ. ᱹ 游 ü
Դϴ. ׷ ü ʾҽϴ. ٸ ϳ
ϰ ּ ϰ ߴ ű⿡ ʿ 游 ̴ּ
Դϴ. Ӹ ƴ϶ ű⿡ ʿ ⵵ ǥ ɷµ ּ̽ϴ.
, ʽÿ. ' ϳ ϰ ּ, ϳ
ְ ⸦ ּ' ⵵ ϳԲ 츮 ʿ ڱݵ ֽð
ֽð ǰ ֽ ƴմϱ? ׷ ɾƼ 'ǰּ'ϴ ϳԲ '
ָ ٸ ϴ ༮ ǰ ޶ ±' Ͻ ʰڽϱ? ܿϽ
ʰڽϱ? ׷ ǰ ü Ͽ ⵵ ƴմϴ. ޶
ƴմϴ. 'ϳ Ͽ ּ, ϳ
ְ ּ' ⵵ Դϴ. ׷ ϳԲ ǰ ʿϸ ǰ,
ϸ , ʿϸ ֽ ƴմϱ? ü ϴ 󸶳 
⵵Դϱ? ⸸ ϴ 󸶳 ٺ ⵵Դϱ? 󸶳 ҽ
⵵Դϱ?
ٽ ѹ ڼ ʽÿ. ϳ ϰ ּ
ϰ ⵵ߴ 游ٰ մϴ. ᱹ 游 źü ƴ
Դϴ. 游 ĸ ʼҰ Դϴ. ñ
ڴ ͵ ƴϿ ڴ ͵ ƴϿ ڴ ͵ ƴϿ
ڴ ͵ ƴմϴ. ٸ ϳ ְ ڴ ֽϴ.
׷ '̹ η ʰ ϰ ּ, η ʰ
ϰ ּ' ⵵ Դϴ. ׷ ϳԲ 游
Ǵ ּ̽ϴ.
õ ׷ϴ. ұ ⵵ ô. ڲ ڷ 鼭 'ϳ,
ϰ ּ. ϳԲ ּ' ϴ ߸ ⵵Դϴ.
' ڽ ĵ ̹ ޾Ƶ ȯ
ϴ. ٸ ϳ 巯 ּ. ϳ ϰ ϰ ּ
' ϰ ϳԲ ̿ ʿ 縦 Ͻ Դϴ. 游
Ͻ Դϴ.




admin

이전으로