Ͽɽø
2002-01-09 12:40:29

3:14-21

̷ϹǷ ϴð ִ ӿ ̸ ֽ ƹ տ ݰ dz ̾Ͼ ɷ ϰ Ͽɽø ̾Ͼ ׸ ð Ͽɽð  Ѹ Ͱ Բ Ŀ ġ ׸ ˾ ̿ ̿ ̿ ̰  ޾ ϳ 游Ͻ 񿡰 游ϰ Ͻñ⸦ ϳ 츮  Ͻô ɷ´ 츮 ° ϴ ̳ ϴ Ϳ ġ Ͻ ̿ ȸ ȿ ׸ ȿ ϱ⸦ ϳ Ƹ ( 3:14-21)

⵵ϸ鼭 ϴ.  ⵵ ڽſ ΰ ڽſ ó ⵵մϴ. 츮 꿡 ŷɿ Ǵ ū Ե ⵵߽ϴ. ұ տ ⵵մϴ. ϳ ϳ԰ ֵ ̱ ϳ԰ ȭ ִµ, ϳ԰ ȭ ϸ ó ⵵ϰ ˴ϴ. Ͻ ϳԲ 츮 ϳ ⵵ ŵŵ ûϰ ʴϴ. "϶ ׷ 񿡰 ֽ ̿ ã ׷ ã ̿ ε帮 ׷ 񿡰 ̴" ( 7:7) ̸ ̵ ϸ ̶ ֲ Ͻø鼭 ϰ ⵵ ϼ̽ϴ.
׷ 츮 ⵵ؾ ϳ  ̽ʴϱ? ׺ ̷ ǥϰ ֽϴ. "̷ϹǷ ϴð ִ ӿ ̸ ֽ ƹ տ ݰ " ( 3:14-15) ̸ ֽ ƹ մϴ. ' ʸ ȴ' Դϴ. ӿ ִ ü ξ ϰ ̸ θ̴ ִó, ϳԲ 츮 ̸ ּ̰ ƽʴϴ. ׺ ʴϱ? ƹԴϴ. ڽ ϸ ۿ ƹԴϴ. µ ޶ ϸ ֽô ƹʴϴ. ̷ ƹ տ 츮 ⵵մϴ. ׷ ƹ 츮 ⵵ 󸶳 ֽʴϱ? 20 ̷ ϵǾ ֽϴ. "츮  Ͻô ɷ´ 츮 ° ϴ ̳ ϴ Ϳ ġ Ͻ ̿" ( 3:20) 츮 ϰ ϴ ̻ ġ ֽô ̽ʴϴ.  'ϳ, ̷ ּŵ Ǵ ̴ϱ?' ֽϴ. 츮 ٴ ϸ amazing Դϴ. ܾ ٴ ū ϰ ֽϴ. Ѿ Դϴ. , ٹ ŭ ū (amazing) ָ dz Ͻô ׺, ׺ տ 츮 ⵵մϴ.
̷ Ⱑ ֽϴ. ú ߿ ܿﳯ , Ƚ Ҿƹ ҸӴϴ ȭԺ  ΰ Ƹٿ ߾ ڹ ٵ 𸣰 ⸦ ־ϴ. ٿ õ簡 ҽÿ 湮߽ϴ. õ簡 ϱ Ҿƹ ҸӴϰ ϴ. õ簡 մϴ. ' ŵ ٿ ̰ Ͻô 뿡 ʹ Ǿ Խϴ. ŵó Ƹ е ູ ְ ͽϴ.' ׷鼭 κο ҿ ϸ ְڴٰ ߽ϴ. е ⸦ ϸ鼭 ϼ̳ ϴ. ƹ ҸӴϰ 'ҽ !' ߽ϴ. ׷ ׶ ̰ Ҿƹ ϴ. 'ƴ, õ簡 ̵ ҿ شٰ ߴµ ⲯ ҽ ?' ϸ Ӹ ȭ Ҿƹ ƹ ' ҽ ڿ پ!' ׷ϴ. ҸӴ ڿ ҽ ʾҽϴ. ´ Ҿƹ ׷ ҸӴϸ ߴ ҿ 'ҽ ڿ .'ϰ ߽ϴ. ׸ ҽ Ծٴ Դϴ. ⸦ ϳԲ 츮 ġ ֽ ִµ 츮 ⵵ϸ ҽ ϰ ִ ƴ ϴ.
絵ٿ  ⵵߽ϱ? ⵵ ' ׵ ҽ ϰ ұ.' ϴ ߽ϴ. Ȯϰ ƽð, ϴ ̳ ϴ ͺ ġ ֽô ׺ տ ϴ ù ° ⵵ ̰̾ϴ. " dz ̾Ͼ ɷ ϰ Ͽɽø" ( 3:16) 츮 λ Դϴ. ϳ Ÿ λ̰, ٸ ϳ ӿ ִ λԴϴ. ǥǴ λ ִ° ϸ, λ ִٴ Դϴ. 츮 巯 λ ؼ ϴ. , Ϻ ѱ ɴϴ. ׷ ߴ, ־ ɴϴ. ϳ Դϴ. Ȳ û ڰ ´ϴ. ϳ Դϴ. Ϻ Ϻ ѱ ֽϴ. ϴ. ó Ѹ ٹ̷ ϰ ־ϴ. ׷ ĥ ϴ Ǻΰ ׷ٰ Ǻθ  ĥ , Į װ װ ϱ ߽ϴ.
ڽ Ѹ ٱ մϴ. Ӹ ƴ϶ λ ٰ ֽϴ. λ ⼼ ʿϰ ŸƲ ʿմϴ. λ 츮 մϴ. ׷ װ 츮 ΰ ƴ϶ մϴ. " Ӹ ٹ̰ Ƹٿ Դ ܸ ϰ ɷ ƴ ϶ ̴ ϳ տ ̴϶" ( 3:3-4) 絵 ϰ پ λ ִµ װ 츮 ӿ ̸, ŷ λ ϶ ϰ ֽϴ. ΰ " δ ϳ ſϵ" ( 7:22) ߽ϴ. ϳ ſϴ ֽϴ.
"׷Ƿ 츮 ƴϳ ѻ ϳ 츮 ӵ" ( 4:16) 츮 ޱ׷ λ ƴ϶ Դϴ. Ѹ ϴ  츮Դ ֽϴ. Դϴ. װ ο λԴϴ. 츮 ſ 鼭 ʿ ϴ. ָ ϳ þٰ ׸ ϴ. 츮Դ ʰ ο ֽϴ. ϳ ſϴ ʰ οµ  ο ڽϱ? " ڳ ӿ ׸ ̷ ٽ Ͽ ػϴ ϳ" ( 4:19) ϼ̽ϴ. ο ̷ ׸ , ϳ , ̷ ֽϴ.
մϱ? װ ϳԲ ϼż 󿡼 ¸ڷ ⸦ Ͻñ Դϴ. 츮 鼭 ذDZ⸦ ٶϴ. ְ ִ ȯ , äֱ⸦ ٶϴ. ׷ λԴϴ. ϴ. ޽ϴ. ̰񾾸 ҽϰ մϴ. Դϴ. ó ƹ ¥鵵 ԰ ġ ұ ڽĵ մϴ. 빮 Ƶ ϴ. 鵵 η ʰ η ʽϴ.
ڰ ͵ Դϴ. Ϲ Ӹ ϴ. ϳԲ ÿ ֽô ϴ. ȸ ó ۵ ϱ ô ߽ϴ. ٰ ٰ.. ׷ ȸ ׸ ϳİ ϴ ̰ 鿡 ٰ 鿡  ϰڳİ ϼ̽ϴ. ¼ٰ ʹ ڰ ܼ ϴ ִ° ϸ ܼ ϴ ֽϴ. ƹư 󿡼 Ѿ ִ ϴ. Դٰ 츮 ׸ε鿡Դ ٸ ֽϴ. ٷ ϴ Դϴ. ʱ 츮 ־ ̹ڰ ֽϴ. "̰ 񿡰 ̸ ȿ Ϸ ̶ 󿡼 ȯ ϳ ϶ ̱ Ͻô϶" ( 16:33) "ڵ Ͽ ϶ ϰ 츮 ϳ  ȯ ޾ ̶ ϰ" ( 14:22) "׸ Ͽ 񿡰 ֽ ٸ ׸ ƴ϶ ׸ Ͽ ް Ͻ̶" ( 1:29) " ׸ ȿ ϰ ϴ ڴ ̹ " ( 3:12) ϳԲ ̹ڰ 󿡼 ȯ ȭŰ⺸ ȯ ̱ Ͻñ⸦ ⻵Ͻʴϴ. ϰ Ͻ ƴ϶ 翡 ִ Űñ Ͻʴϴ.
׷  ̷ϱ? ׸ ַ 츮 ¿ ż ׺ 츮 ָ ֽϴ. ̷ մϴ. " ̾Ͼ ׸ ð Ͽɽð" ( 3:17) ̾Ͼ ׸ 츮 ʴϴ. ɲ ο Ͻ ϼ̽ϴ. ׷ δ ȵ˴ϴ. ַ ¿ ɾƾ ϰ, ٽ մϴ.
츮 ӿ ֽϴ. ϳ ̱ ھԴϴ. ɰ ٰ ϸ ' ǽ ִ̽ÿ, ٽÿɼҼ. Դϴ.' ϰ մϴ. ׷ ׺ ٽ ް ϴ.  װ ֽϱ? , ֲ ǽõ ļ Ѿ մϴ. ׺ ٽ տ ŷ ư մϴ. , ӿ ִ λ ʴϴ.
̿ϴ ־ϴ. ⵵ϰ 볳ϰ غ ص Ѱ谡 ־ ذ ʾҽϴ. ׷ ̷ ⵵߽ϴ. 'ִ, 뼭 ϰڽϴ. ϴ. ׷ ȿ ִ, 󰡰 ֽÿɼҼ. дϴ. ϰ ֽÿɼҼ.' ׷ ϰ Ǿϴ. ִ Ͻʴϴ. ӿ ƴ϶ ǽ ִ ϰ ٽ λ Ǿ մϴ. λԴ ο ϴ. λ  Ѹ Ͱ Դϴ. λ ̽ λ ˴ϴ.
ִ ׸ ӿ, ϽŴٰ ߽ϴ. ׸ ʴ Ѹ Ͱ ߽ϴ. ѹ Դϴ. Ϻ ְѴ, 츮 츮 ֺ ٸ 󸶳 ִ ƽʴϱ? ׸ ٵ ʴ ϴ Դϴ. ʴ ʸ ߱ ͿƮ, dzȭ, 뱳 ϴ. ʴ մϴ. ׸ 츮 ׷ϴ. ϳ 츮 λ Ѹ ִ ϴ. ̴ װ ϴ. 츮 Ÿ ϴ. Ѹ ʽϴ. ׷ Ѹ ؼ ϴ. ׸ ǹ ʿ ϴ. ̷ ܱ ʸ ϸ鼭, ʵ ð ʴ ̴ ƹԳ մϴ. ׷ Ϻ ̴ ߿ϰ մϴ. 츮 츮 ؼ, ӿ ߸ ġ Ⱑ ʿմϴ.
ߴ ʰ, ߴ ʰ ֽϴ. Źڴ 縦 ϴ. и ϰ ϸ Ⱑ Ϸ翡 ˾ҽϴ. е ùδü ؾ մϴ. 츮 ʴ´ٰ å ̵ ϰ ֽϴ. ϳ ʴ , , ʸ ϰ մϴ. ó ϳ ȿ 츮 žӰ 츮 Ѹ θ, 츮  ǹ̶ ʸ ϳ θ鼭 ׸ Ȯ ˴ϴ. 18 ̷ մϴ. " Բ Ŀ ġ ׸ ˾" ( 3:18) ġ ׸ ̶ ʾҽϴ. ħ 鸮 ʽϴ. ̷ ٲپ ˴ϴ. " Բ Ȯſ ġ ׸ ˾"
˾ư մϴ. ̿ ̿ ̿ ̰  ݰ ˾ư ϳ 游 ξٰ ϰ ֽϴ. ׷ϴ. ϳ ϳ ϴ ɷ ӿ 游ϰ Ĩϴ. ӿ 츮 ¸մϴ.
ڸŴ Դϴ. ڽ Ѵٴ ȮŸ شٸ ҿ ڴϴ. ޴´ٴ Ȯ ϰ մϴ. ϳ dz ִٸ 游 , Ǹ Դϴ. ִٰ ݵ ǰ Լ ־ ϴ. 游 ä ϳ Դϴ. ʹ ݽ ̾ϴ. 迡 ݽ ڸŴ ߽ϴ. ѱ ̱ Ծ ԾԴϴ. ̴ ðԴϴ.  ̿ ð ̸ 忡 ΰ ٿ´ٴ ʾҽϴ. ̴ ȣҷ Ǵ ؿ ̱ Ƽ ݽ ԾǾ ϴ. ׷ ݽ ְ Դϴ. κδ κ ðԴϴ. ׷ ѱ ϳ Ծϴ, ָ ̵鸸 Ծؼ κΰ Űϴ. ڶ Դϴ. θ ӿ ϳ 鼭 ϰ ڶϴ. ̰ ߽ϴ. ' θ ȴٴ 𸣴 Դϴ. ű⿡ Ư ̿ ִٰ ʽϴ. ž θ ӿ ϳ ڶ Խϴ. ׷ ź ͼ ̷ մϴ. ' θ ʸ ȴµ ϳ ڴ!' 'ź !'ϰ ġ ٲߴϴ. 'ʺ ξ 鵵 ׷ ߰ ݾ. ٵ ʸ 뽺 ָ ϴ' ׷ ׸ ȿ ִ ϳ ¸մϴ.' , ̷ 󸶵 ֽϴ.
(Moody, Dwight Lyman) ʹ ǰؼ Ͻ ϴ. ׷ Դٴ ˰ Ǿ 𿡰 û ٰ 쿩 ȸ ϰ Ǿϴ. ū Ͼϴ. ٸ Ƽ ¿ 𸣴µ մϴ. ', ׸ մϱ?' '̻մϴ.' ' ̻մϱ?' ' ŵ , ⵵ ̴ µ 츮 ⵵ ʾҴµ ̷ ū Ͼϴ. ̻մϴ.' ߽ϴ. '⵵? ⵵ ʽÿ. 츮 17 ô ַ źҼ ǽ ʴϴ. ̺ ¦ ϱ Ϸ ϳԲ ⵵ 帳ϴ. ׺ 10 ̱ ū  Ųٴ 'ϳ, ̷ ֽʽÿ. ׸  ֽÿɼҼ.'ϸ Ϸ簰 ⵵߽ϴ.' ⸦ ׷ ׷ ϸ ġ װ ϴ. 17 źҼ ⵵ϴ 濡  ȿ ߽ϴ. ¦ ', ϳ ̷ Ůϱ?' ׷ϱ 'ϳԲ ϳۿ ó ֽʴϴ.' '׷? ׷ ź ͼ ٵ.' δ ε鳢 ϴ Դϴ. ⵵ϴ ' ׳ ' 'ͼ մϱ?' ϴ. ' ׷ װ ַ ϳ ϴ ġ ξƾ ϴ? ϳ ʴ ƴϳ?'ϸ δϴ. ׷ٰ ٲ۴ϴ. 'ϳ ϱ ⵵ ش. װ 17 󸶳 ⵵ ߴ? ⵵ ƹ ְ Ƶ鵵 ߴµ, װ 17 ⵵ߴµ ʴ ϳ ʸ ͸ ƴϳ?'ϸ Դϴ. ϴ. '׷  մϱ?' 'ź. ׷ϴ. ϱ ׷ϴ. ׷ ڰ ٶ󺸸 ϳ ̶ ̾.'
츮 ڰ տ ڽ ϳ ʽϱ? Ͽ óİ Ĵô ִ ϰ Ͻ ϳ ƽʴϱ? 츮 Ǿ ׸ 츮 Ͽ ϳԲ 츮 ڽ Ȯϼ̽ϴ. . 츮 ӿ Ͻô ׸ ٶ󺸸鼭 ϳ ϴ. ϳ ϴ. 츮 츮 Ѹ ؼ 󸶳 ϸ ֽϱ? ؼ 󸶳 ϰ ֽϱ? ׷ ϳԲ ӿ Ƹٿ ؼ ⵵ ƴϽʴϱ? Դϴ. ϴ Ѹ ƴ ϳ ϰ ִ Դϴ. ɲ Ͻð ׸ ǽ Ȯνֽø ϳ ġ ֽ õ 츮 ¸ Ͻʴϴ. 츮 ü ֽϱ? ѿ Ÿ , ǰ 뿡 ֽϱ? ƴմϴ. ̾ մϴ. " dz ̾Ͼ ɷ ϰ Ͽɽø" ( 3:16) ⵵ 츮 ⵵ Ǿ ٷ Ͻϴ.


admin

이전으로