þ(9:1-7) 2002-03-11 00:23:48 κ, , ڽ 巯 ȴ. 츮 žӵ . ȶϰ ¿, Ȳ óϵ ϳ ϰ ִٰ, ڽ ְ , ó , 츮 巯 ȴ. 2 Ͼ , ε ص ȥ ӿ . Ȳ߰, տ, մ ־. ׳ ེ , 鿡Դ ִ ڰ ־. Ź ġ ' óĥ'̾, ' ' ֱ. , ε ŷϴ Ƿߴ. 㹫 ε, ̰, ϰ ϴ ̰ ־. ¥ ͵ ƴѵ, (óĥ ) κ ȰҴ. ", ̾߸ 츮 ϳ ٶ Դϴ. ִٸ, װ Ͻ ϳ տ ư ϴ Դϴ. 츮 ݾ, Ͻ ϳ ٶô" , ̶ տ, ϳ ٶ . ϴ ڵ鿡Դ, ϳ ɷ Ÿ. ϰ, ȸ翡 ϳ , Ǿ, ᱹ ¸ ־. Ƿ , ϳ ϰ, ϰ Ѵ. 1. ձ 12 Ͻ, ձ ̽ ƶ ؼ ĵ´ٴ ҽ , ؽ η . ձ ٸ Ͻô ϳԲ, ̻ ڸ , ϳ Ƿϸ ʿ Բ (Ӹ) ƶ ̽ ձ ȹ ı ̴. ϸ, ձ ٴ, ϸ ϼ̴(7,8). Ͻ ϳ ϰ, 뱹 Ѽ ؼ ذϷ ϴٰ, ᱹ ϳ ´. ҽžӿ Ͻ , ϳ ƹ ΰ ߴ. ž ȯ濡 , ϳԲ ڽŰ Բ ϽŴٴ , ŷϴ ̴. ϴ , ϳ ϴ ̴. ( ؼ ȴ.) " 鼺 ϶" ϳ θ Ҵ. "ϳ 鼺, ڽ ", ϳ θ Ѵ. ϳ " Բ ϰڴ, ɷ ְڴ, ϴ ٿְڴ" ϽŴ. ϳ Ͽ, " 鼺 ϶" ٷο ϳ Ѵ. ̷ û ٷδ, 5:6-7 '뵿 Ȥϰ' ϶ . Ȳ , . ϳ Ҵµ, ٸ, ű ϳ ִ. ٷο , "˾Ҿ. " ߴٸ, ʹ ̰ſ . Ȳ ƾ " ϳ 츮 ̴ּ" ִ. Ȳ , ͵ ۼ ϳ ɷ , ħ ¸ϰ ȴ. Ƿ , ȯ տ , ϳ ٵ, ִ տ ݰ ؾ Ѵ. ٵ, ʴ´. ִ , ' ִ? ̳?' ִ. , ȯ ƴٰ ִ. 絵 12忡 δ µ, ڰ ־. ٵ " ħ ¥ ٴ, ظ η ʴ´" ִ. , ȣ Ÿ , ѱȣ Ÿ ٸ. ȣ Ÿ ʵ ϰ , ְ ɾ. ݸ鿡 ѱȣ Ÿ , ٸ ڴٰ ٰ ο Ѵ. ΰ? ȣ , ѱȣ . ڸ Ȯ ֱ , ٸ ο ̴. ϴ , ο ʾƵ, õ ¼ Ǿ ִ. ϳԲ 츮 ֽð, ֽð, ¸ ֽñ, ִ. ٸ ռ, ¸ 츮 ̴. ִ. ٵ ֱ , ʴ( 470, źϿ ). Ƿ ٸ ռٰ ϰų , . 2. ٵ ڿ ֽô ູ ٵ ư , ̻ߴ ' ' Ѵ. ¥ ̴. ư Ų ڵ, ϳԲ Ͻðڴٴ 9̴. ڸ ڸ, ϳԲ ö ¡Ͻø, ļ ô þƸ Ͽ, þ ձ ǼϽðڴٴ ̴. (1) ִ ڵ, θ ̴(1). ̽ ϳ ¡Ͻ ū 뿡 ̳, ڵ Ͽ ֽ ̴. Ǫô, ϳ ູ ް ̴. 'ϴ Ƶ! Ű ߴ?' ִԲ ̷ ֽŴ. , θԵ ڳ ʴ°? Ͽ Ѵ. ó ϳ, Ų ڳ ϽŴ. ִԲ 縲ϼż Ͻ , 츮 ľֽø, ֽŴ. 7:17 "̴ , ڰ ǻ, εϽð, ϳԲ , ľ ֽ ̷" 21:4 " ıø, ٽ , ϴ ̳, ϴ ̳, ٽ ƴϸ, ó ͵ ̷" ̷ ϳ ΰ ֱ⸦ ٶ. (2) θ ΰ? ״ÿ ڵ ȴ(2). ˿ Ͻñ , ÿ ġ ӿ(1), ſ ۿ ް, ڰ ֵθ ä ⸦ 鼭, (4). ٷ ܿ ž 븩ϰ ִ, 츮 ε ϰ ҽ Ѵ. ΰԴ ̶ ʾҰ, 츮 . þƲ , ū ״ (2). ̿, ̾. ġ dz ġ ĥ ο ٴ , ߰ , , ' ұ'ϴ Ҹ ̴. ĥ , ٿ̰ TV µ, ڹ̵ ΰ, ڵ 쳪 ٰ, , 쳪 ߰ſ, ϱ , ε帮 Ҵ. 쳪 ݸ ־ ߰ſ, ѹ . ̷ 츮 , ΰ? 16忡, ڰ 뽺 ︸ , ϰ ش Ѵ. ʴ ڵ, ó 밡 θ¢, 츮 װ ʰ ȴ. ڸ ſ ϽŴ(3). "ֲ â Ͻø, ſ ϰ ϽŴ" þ ձ, ū , ſ ġ ̴. dz Ȯ ο Ѿ ̸, ū £ ¸ , ǰ Ͱ ſ ִ. ͻӸ ƴ϶, 츮 ұհ εϽŴ. 3. þƴ ΰ? ̻ ڴ źϽñ 700濡, Ű ϴ 鼺 Ͻñ Ͽ, ô ź ź Ͽ. ̽ ŷ ڰ 21ȸ , ̻ ҷ. ߿ , Ͽ ǥְ ִ. " ƱⰡ 츮 Ƶ 츮 ֽ Ǿµ, 縦 , ̸ ڶ Ͻ ϳ̶ Ͻô ƹ ̶..." ôµ, ΰ ߰ ִµ, ٰ Ϸ Ѵ. 긮 , Ȯϰ ̾߱⸦ , Ϸ Ѵ. 츮 ѵ, ٸ ο , " " Ѵ. ݵ ¡ϰڴٴ Ÿ ̴. Ƿ ̰ 츮 , ֽ Ǿ, 縦 žٴ , ϳԲ ڸ ϱ Ͽ, þƸ Ͽ Ͻðڴٴ ϳ ̴. (1) : ڶ ٴ ̴. Ʊ , ϳ̽ñ ٴ ̴. ø鼭, å . Ǿ ִ 弭, . , , , ? ź . óడ Ͽ Ƶ Ҵ. ħ ߴ. (5:14) " ̷ ɷ " ϰ . , . Ͻɵ, ٰ Ƴɵ, . , ٷ ǽø ϳ DZ, ۿ . (2) : ִ , ī ̴. ִ ڰ ǽŴ. о߿ Ͽ ڹ ް Ѵٸ, о߿ ī ã´. Ͽ ˰ Ѵٸ, ȣ翡 . ǰ ̶, ǻ翡 . ̶ 翡 , ̶ 縦 ã´. ƽô ϳ̽ñ, ī ǽŴ. 츮 ϴ ƽ Ӹ ƴ϶, ش䵵 Ŵ. ִ ϰ ư, ֽþ, ذ ֵ ֽŴ. 츮 δ ִ ʿϴ. Ƿ ִ ã, ִ 游ϱ ٶ. ߰ ڴ, ̷ Ѵ. " ߿ ϰŵ, ֽð, ¢ ƴϽô ϳԲ ϶. ϸ ֽø"(1:5). ٸ, ִԲ ñ, ִ ذ ֽŴ. , , ó ġϽô , 츮 ڰ ǽŴ. 1700 پ ۰ ־. پ ɿ ұϰ, ״ ϰ ־. 56 Ǿ , ħ Ǯ ʴ λ ϱ ߴ. ̹ ŭ ǰ ¿, . ̵ 濡 óְڴٰ ϱ ߴ. , ' ѽ' ģ ãƿԴ. ״ ̾ ڿ. ״ ģ "λ ϱ ʹ ̸ ! ִ å а, ٽ ѹ ۰ غ. β, ڳ ٽ ֽ ϼ!" װ ϳ ̾. ״ 鼭, ã ߴ. ״ , ߴ. װ ٷ þƴ. þ , " ϶, 鼺 ϶"(40:1) ۵ȴ. þƴ ڷ ż, 츮 ó ġϽŴ. ڸ ñ ٶ. (3) Ͻ ϳ : Ͻ , ɷ ̴. ִ , dz ϼ̴. ִ ¢, ġǾ ȴ. ͽ Ͽ ѾƳ, . ڿ Ͻø, ǵƿ ߴ. ִ ɷ¿ ־, ̴. ̷ Ͻ ϳԲ, λ ñ, ູ ñ ٶ. (4) Ͻô ƹ : 츮 âְ ǽø, ȣڰ ǽŴٴ ̴. ƹ ǹ̴, ð ̽ð ô 'ȣ' ̴. ʹ 츮 䱸, ִ 츮 ȣڰ ǽŴ. . (5) : þƴ ϳ 谡 츮 ȭӰ Ͽ ̴. ȭ , ȭ . . ˰ ϳ . κΰ ִµ, ʴ´. ϰ, ׳ . ο ʰ, ʰ , ȭӴٰ Ѵ. װ ȭ ƴϴ. ȭ, ùٸ 踦 ξ Ѵ. Ƿ ȭ , ˸ ϳԲ ƿ; Ѵ. ϳ ٸ 谡 ʰ, ȭο . ϳ , Ʊ ¾ , õ ߴ. " ϳԲ ̿, Ͻ ߿ ȭδ"(2:14). ִ ִ ã 鿡, ֽŴ. ִ ֽô ٶ. 츮 δ, ָ ʿϴ. ôϼ, , ִ ٵ Ѵ. ũ ' Ƽ ٴ ó', ƴ϶, ũ, Ӵ þƸ ֽ, ϳ Ȯϴ ̴. ִ ٵ, ũ DZ ٶ.
|