¸ڰ
2002-06-25 16:34:54

2002-06-23 // 5:7-10

"״ ü ڱ⸦ Ͻ ̿ ҿ ÷Ȱ Ͻ ̾Ͼ ϶ װ Ƶ̸鼭 ϰ Ǽ ڱ⿡ ϴ ڿ ٿ ǽð ϳԲ ⼼ ̶ ĪϽ ̴϶" Ƹ.

౸ ̽ϱ? 4Դϴ. ص ʹ Ƽ ʾҽϴ. ׷ ͳ Ƽ ̿ ũ ˼鿡 ִ ¡ شϴ "Ⱘ" ó϶ ȸڵǰ ֽϴ. ˸ ù °, ġ ˶ մϴ. °, ¥ ظ , °, Կ ȯڵ ȣǰ Ƿ, °, ſ Ź , ټ°, ǥ Ⱥ ˶ Դϴ.

Ͽư ѱ౸ 4 ٴ ſ ƴ ϴ. Ⱑ ϵ ò ¿ 濡 ýϴ. ׷ -ϴ. ʹ ϴ.

̹ 4 鼭 `ϳ, մϴ.`߽ϴ. ϳ? Ȱ տ谡 ౸忡 Ƚϴ. ʹ ȸ 츮 űԴϴ. ׷ Ͻ "ѱ ౸ 16 ٷ Ͻϴ. 8 ٷ Ͻϴ. 4 ٷ Ͻϴ. ٷ Ͻϴ. ٷ Ͻϴ. Ƹ."׷̽ϴ.

⸦ ٵ "Ƹ" δ ` ϴ` ߽ϴ. ׷ 츮 4 `ϳԲ Ͻô±` ϴ ߽ϴ. 忡 ο ڸ ƴմϱ? տ Ͻ հŸ ʵ Ͻʴϴ. ü ּ̽ϴ. ׷ ϳԲ 縦 ߽ϴ. մϴ. ` ¿ ڴ` մϴ. ± δ ⵵ ϱ⸦ ⵵Ͻñ⸦ ٶϴ.

Ͽ 帮 մϴ. ̹ ְ 625 ֱ ⸦ ϸ鼭 츮 , 츮 ڽŵ ž ȿ  ó ΰ ϴ 帮 մϴ.

Ѱ и ڱⰡ ϴ Ͱ ϴ Ͱ ̰ ϴ. ʹ ϴ. ε Դϴ. Ϲ ðڽϱ? ؼ ƴմϴ.

̾߱ ڳ ־ϴ. ̰ ʾҽϴ. ָ Ѵٰ Ǵ ƴϾϴ. 󸶳 Ͼ ҽϴ. Ƴ ̶ Ǹ ޾ҽϴ. Ƶѵ, ߽ϴ. ˼ ⵵ ʾҽϴ. Ͻðڽϱ? ᱹ ߿ ƴ ٸ Ǹ ġḦ ޾, ׷ ε 󸶳 ڽϱ?

ȵǾ ԰ Ǿ , ` ̷ ޴´` ϸ ` ˰ ̷ Ƽ` ϸ Դϴ. ϴ ׷ϴ. ⵵ ȳɴϴ. ׸ žӿ ȸǰ ⵵ մϴ.

츮 鼭 и ູ̰ ¸ϰ ϰ 츮 ž ΰ Ӱ ϴ ̴ ̷ , 忡 ̶ ϴ ̷ ϴ. ׷ ׷ ұϰ 츮 ̷ ӿ ¸ ִ ִ°? ִ ؼ ¸,  ϸ ¸ ִ° ϸ鼭 մϴ.


1. Ͽ ޶.

dz ָ dz״ ֽϴ. ִ ` `̶ ֽϴ. ָ ̶ ϴµ ߿ ǹ̰ ֽϴ. ϳ ̴ ϴ Ϳ ̰, ϳ Կ ұϰ ʷ Ͽ ġ ִ λ ǰ ַ ǵ մϴ.

ǹ̴ ְ Ǵ ֽϴ. 𷡾 ͼ ְ Ǵ ƽ Դϴ. ִ ƺŧ ҷ ӿ ϴ. ӿ 𷡾˵ Ǹ ﰢ ī Ǵµ ̰ 𷡾 ѷα մϴ. ð ī ̸ ϼ ִ Ŀ ְ Դϴ. ֶ ɸ  ֵ ⾿ ɷ ͵ ֽϴ.

׷ ӿ 𷡾 ְ Ǵ ƴ϶ ü ޶ ֽϴ. ΰ? ΰ? ϴ մϴ. 𷡾 ӿ , ״ Ƶθ ߿ ᱹ 𷡾 쿡 ó Եǰ ׾ ˴ϴ. ݸ鿡 ó 뽺 ī ؼ 𷡾 ѷα ϸ ̰ ָ ˴ϴ.

ã ʽϱ? װ ϰ ϴ. 츮 λ ͵ մϴ. ̷ ޾Ƶ鿩 ֿ λ ϰ ã Ǿ ֽϴ.

츮  ̶ ϴ ũ 𷡾˵ ɴϴ. , ʽÿ. Ͼ ɴϴ. Բ ϼ̽ϴ. , ԰ ִ ȿ ӵǴ Դϴ. ׷? ٺ ׷ϴ. 츮 Ͽ  ϴĿ ޶ ̴. ׷  ױ⵵ ϰ,  ߵǴ ֽϴ.  DZ⸦ մϱ? ״ , װ ϴ ƴմϴ. ߵǴ DZ⸦ ִ ̸ մϴ.


2.  ΰ?
8, 9 ѹ ðڽϴ. "װ Ƶ̽ø鼭 ϰ Ǽ" ׷ϴ.

Ƶ̸鼭 ޾ҽϴ. ޾Ҵٴ Դϴ. ׷  Ͽ° ϸ ϰ Ǿٰ ߽ϴ. ٽ ϸ ؼ ϼ̴ٴ ǹԴϴ. ׷ϱ ¸ Ǹ Ǵ Դϴ.
׷ٸ ϼ̴ٴ ǹϰ ֽϱ? ¸ڰ DZ Դϱ?


1) Ѵٰ ϴ ״ ޾Ƶ̴ ̴.
ִ ״ ޾Ƶ̴ Դϴ. Դϱ? ̻ Դϴ. 4 12, "ϴ ڵ ÷Ϸ ҽ ̻ ϴ ̻ " ߽ϴ.

츮 ¸ϱ ù ° ޾Ƶ̴ Դϴ. ϴ ΰ ϸ ̻ϰ ٴ Դϴ. ̻ ϴ ó ٴ Դϴ. ` ؾ ϴ°?` ϴ Դϴ. ׷鼭 ` Դ°, ΰ` ϰ մϴ. ̴ ư Դϴ. ׷ å 縦 ã⿡ ٻ޴ϴ. ΰ? ÷ ΰ? ϴ Դϴ.

׷ ̶ ϸ Ե ˰ ִ ׷ Դϴ. 츮 ̷ ̻ϰ ޾Ƶ ¸ ϴ. ¸ ÿϰ ߸ µ ִ ƴմϴ. ߸ ٰ ÿ ϱ? ƴմϴ. ׷ ʽϴ.

츦 ʽÿ. ģ ãƿͼ ⲯ ϴ ΰ ϸ " ? ȸ" ׷ Դϴ. Դϴ. װ ַ ʽϴ. ׳ ο ߰ װ͸ ϴ Դϴ.

ٸε鵵 ƴ ڵ ׷ϴ. Ұ̸ ϴ " ˴ ƹ Դϱ? ڱ ڽ Դϱ?"ϰ θ Դϴ. ̻ θ Ҵ Դϴ. Դϱ? ϳ ذ ȵǰ õϺ װ ϴ ܿ ϴ.

׷ ִ  ϼ̽ϱ? ߰ ּ̽ϴ. ̰ ִ Դϴ. 츮 ִ öϰ ״ ޾Ƶ鿴ϴ.

׷ϴ. 츮 λ ʿ ۿ ˰ ޾Ƶ̴ ž µ ϴ. ġϴٸ 鼭 ⸦ ٶ ʽϴ. ׷ٰ ǰ ڶ ʽϴ. ִ ϷϷ縦 ư ִ ׻ ϳԲ Դϴ. ϳ տ ش޶ ⵵ ʽϴ. ׸ ʽϴ. ٸ ϵ ȴϵ ϳ ϴ žμ, μ ںνɸ ջ ʰ ش޶ ⵵մϴ.

ֱ⸦ ٶ ʽϴ. ڽĵ̳ Ƴ ش޶ ġ ʽϴ. ȵȴٰ Ǹ ʽϴ. ̾߱⸦ 鼭 ӿ, ӿ ϳ ̷⸦ ٶ Դϴ.

п ġ ͵ ٶ ʽϴ. ϳ ֽø ֽô ġ ְ ָ Դϴ. ϰ Ѵٰ ʽϴ. ٸ ŭ ںν ջ ް Դϴ.

ؼ ߽ϴ. ٽ ϸ ״ ޾Ƶ鿴ٴ Դϴ. ָ ο, ϴ ڰ ޾ ߴ ο, ڵ ڵ 񳭰 Ϸϴ ޴ ο, ϴ ڵ ľ ϴ ο, ׸ ڰ ô ο ִ Ͻ ο ״ ޾Ƶ̼̽ϴ. ̻ Դϴ. 츮 ̻ ״ ޾Ƶ̴ ο DZ⸦ ٶϴ.


2) Ǯ ƴ ؾ ̴.
ʰ Ҵ Դϴ. ̴ Դϱ? Ǫ , Ϳ ǥ ֽϴ. ݴ ذϰ å ϴ Ͽ ǥ ֽϴ.

̾߱⸦ ʽÿ. տ Ͱ ־ϴ. ְ 嵵 ġ پϴ. ׷ տ Ͱ ִµ, Ϳ ⸦ ٹ ׸ ̰ ǹ ҽϴ. Ⱑ ϳ ̸鼭 ߽ϴ. 󸶳 ߰ڽϱ?

ڰ ȭ ҷ ⸦ ġϴ. ٽ ϴ. ׷ ̾ϴ. ׷ ̺ڰ ȵǰڴٰ ϰ ġ ö ġ ָ ٿϴ. "̰ ⸦ ÿ." ׷µ ҿ ϴ. ٰ ̾ϴ.

ڴ ⸦ ġ ī޶ ġ߽ϴ. ׸ ָ "̰ ⸦ ÿ ī޶ ġǾ . ô ġ." ̶ ũ ٿ. ȿ ִ ߽ϴ. ħ ⸦ ġ ϰ ߽ϴ. ׻ ߽ϴ. ׷ ǽ ׻ ī޶ ؼ ⸦ Ƚϴ. ڴ ׻ ڴٰ ߽ϴ.

ð񿡼 ƹ ߽ϴ. ھƵ ϴ. ħ Ϳ ö Ⱦ ⸦ Ѱ ָ ı ߽ϴ. ̷ ͸ ٱ ߽ϴ. 󳻰 ε Դϴ. ׸ װ ΰ ɾϴ. ķ ĥ 翡 ־ϴ. ϴÿ 翡 Ķ ϴ ñġ ڶ Ǿϴ. ׸ ִٰ ָ ٿϴ. "ʿϽ ŭ ÿ." Ƶ鿡 ", ñġ , , ɰŶ. ׸ ɵ ɾ."

ھƵ ƹ Ϸش ߽ϴ. ׻ 翡 ͼ ñġ  ߵ  ̵ ĵ ɵ ϸ鼭 ⸸ ϴ ʹ ڿ Ǿϴ. ׷ ģ ߽ϴ. ׻ Ѵ ƴϾϴ. ˰ ϰ ̾ϴ.

ڿ ھƹ ̴ Դϱ? ڴ ڱ Ϳ ⸦ װ Ϳ ǥ ξϴ. ٸ ߻մϴ. ׸ ̷ ɼ ̿ ϴ.

ݴ ƹ Ϳ å ϴ Դϴ. ä ΰ ϴ Դϴ. Ϳ ذẸٴ ͸ ΰ? Դϴ. ͸ ؾ Դϴ. ϱ?

Ϲ , Ǫ Ͽ ǥ ϴ. ׷ ٴ Ǫ ̶ ϰ ֽϴ. Ƴ , θ ڽĵ Դϴ. ڳడ θ ص ص Դϴ. ȸ ۾Ƶ Ŀ Դϴ. ȵǾ ߵǾ Դϴ. Ŀ Ӱ λԴϴ.

׷ ׷ ͵ ־ ϴ Դϴ. µ ׷ ͵ ˰ Ǯ ̷ µ ߸ Դϴ.TV п ΰ ٶ ۾ մϴ. Ӱ ִ Դϴ. ׷ ϳ ذ ʽϴ.

" å̴", ̷ Ǯٺ å ֽϱ? åӸ ֽϴ. ̳ ȸ ƴմϴ. ٸ ͸δ غ ٴ ϴ Դϴ. 츮 ʿ Ͽ ؾ å̿ Դϴ.

̹ 4 ¸ ౸ ƴ϶ ε Ǵٴ ϴ Դϴ. 5鸸 Ÿ ߴٰ մϴ. ƹư Ƽ ٰ մϴ. ε ӿ ౸ ϰ Ǿַ ǵ ٺ Դϴ. ѹα ñ⿡ ⺸ٴ å Ϸ µԴϴ.

IMF , ذϴ ߿ϴٰ Ͽ  ߽ϴ. ̷ ֽϱ? 迡 ϰ 츮 ׷  ߽ϴ. ô뿡 ä Բ ߽ϴ. Դϱ? ذ ʳ ; ǿ ذϷ ٷ ڶŸԴϴ. 츮 󺸴ٵ ޾ Դϴ. ƺϱ ͺٴ å ϰ Ѵٴ ޾ұ Դϴ. ̷ µ ౸ 4 ̷⵵ Դϴ. ̷ å µ 츮 ؾ Դϴ.

濡 ž 鵵 ̷ ҽϴ. Ǯ ٴ װ å Ϸ ߽ϴ. ƺԿ ī ̿ Ű ϴ. ̰ Դϴ. ãƿ ī Կ ƺ ̶ մϱ? "װ ϸ ϸ" ߽ϴ. ׷ ī ߽ϴ. ׷ϱ ƹ ϴ ", ƹ ׷ ߴٰ װ ׷ ֳ? ׷ 纸ؾ" ̷ ʾҽϴ. ذ, , å  ؾ ΰ ϰ ͸ ߽ϴ.

鿡 뿹 ȷ ״ ã ʽϴ. ࿡ ô Į ־ Դϴ. ׷ Դϴ. ׷ װ ׿ ʾ Դϴ. ׷ ״ ־ Ȳ ּ ̾ϴ. 뿹 뿹 ּ ϰ ˼ ˼ ּ ߽ϴ. ̰ ٷ ¸ ̾ϴ. ž ׷ ҽϴ. ׷ ᱹ ־ ޾Ƶ ƴ϶ ˰ åӰ ؼ ֱ Ѹ ־ Դϴ.

츮 ִ ټ 꿡 ڰ ʹ Űܴ޶ ׷ϴ. ׷ ϳ û ״ ڰ ϼ̽ϴ.

¸ڰ Ǵ ٸ ִ ƴմϴ. Ǯ ӿ ؾ ΰ ã , ׷ žΰ ׷ ¸ ٷ Ͻϴ. 츮 ׷ ذ ϴ Դϴ.

ȸ Դϴ. 絵ٿ ȸ ؼ ߽ϱ? ó ִ ȸ ٸ Ϳ ʾҽϴ. ȸ 縦 ҽϴ. ɷִ ϴ. ׷ ߽ϴ. ׷ϱ? ̵ ̶ ߱ ׷ϴ. ׷ ȸ " ϶!" å մϴ. ̰ Ҹ ߿ϴٰ մϴ. ã⺸ٴ ƴ п ٷ Ͻϴ.

׷ "޴ ں ִ ڰ ִ" ϼ̽ϴ. ޴ Ϳ ΰ Ǹ Դϴ. ֳ? غ ϱ ¦ ϴ. ` ٸ , ڽ ־, Ű , ̰ ϱ?` ̷ ϸ Ϸ絵 ϴ.

ǹٵ ڽ ڼ , ߽ϴ. " ǿ Ȯ ̾. ׷ ϰ , ݿ źο ־."

Ͽ " ִ ǻ ٸ ִ ƴ϶ ڽſ ִ "̶ ߽ϴ.

"ִ " 󸶳 ϰ ʴϱ? ִ ϴ Դϴ. ɸڵ Ǿ 𸣰 ϴ þ "Ʊ " ̶ մϴ. ϱ? Ȥ, Ʊ ʽϱ? ִ Ͱ ޴ ϰ ʴϱ? ޴ ǥ ̶ ִ ȭ Դϴ.

츮  Ȳ ־ ̰ å ٷ ˰ , ϳ ϰ ϳ ֽ ٷ Ͻϴ.

ȸ Դϴ. 츮 ȸ ϴ 츮  ` ȸ ־? ȸ . ൿ ޶. ڵ ִ ̾. ȸ ` ̷ ֽϴ. ǽϴ. ȸ ڵ ϴ. Ե Դϴ. ׷ Ѱ и ֽϴ. ϳԲ 츮 Ͻô ٰ ϴ ƴ϶ 츮 ƴ϶ ذϴ DZ⸦ Ѵٴ ñ⸦ ٶϴ.

ȸ, žοԴ ֽϴ. , ȸ ؾ մϴ. , ؾ ϴ? ؾ մϴ. ׷ ¸ ִ Դϴ.

625 , ̰ ϱ? дϴ. 625 迡 дܱ Ǿϴ. Դϴ. ãڽϱ?

޾ ̺ ϰڽϴ. ʽϴ. ƹ ޺å ؼ ־ , 츮 ϴ´ ʽϴ. մϴ. ƴϴ, ƴ 䱸ϸ Դϱ? Դϴ. 츮 å ٽ Դϴ. ޺å ׸ĸ ϴ ƴմϴ. ž ϴ Դϴ. ¸  ΰ ϴ Դϴ. 츮 ¥ Ѵٸ ִ ٷ Ͻϴ. ʽÿ. ̿ ϳ شٰ ʽϱ? ִ ׵ ϵǰ, ϵǰ, ϳ 簡 ̷ ٷ Ͻϴ.

625, дܱ, ̰ ƴ϶ Դϴ. å ؾ ٷ Ͻϴ.


3. ִ.
߿ 7 ʽÿ. "״ ü ڱ⸦ Ͻ ̿ ҿ ÷Ȱ Ͻ Ͽ ϶ "

̽ϴ. åӰ̶ ϴ ϳԲ ⵵ϴ ̾ϴ. , 츮 Ѱ ݰ Ǵ ֽϴ. ` δ ȵǴ±` ϴ Դϴ. ϱ? ˴ϱ? ȵ˴ϴ. , ڻ λ ذ ϱ? ȵ˴ϴ.

ϳ ϳ Ͼϴ. ׸ ϳԲ, ڱ⸦ Ͻ ̿ ҿ Ʒھϴ. ׸ ̾Ͼ ٰ ߽ϴ. ϳ ̷ ҿ ̴ּٴ Դϴ. ̶ Ÿ ־ Ѵٴ Դϴ. 츮 ⵵ϰ ϳԲ ñ ¸ϴ 簡 ٷ Ͻϴ.

, 츮 ؼ ٸ ƴմϴ. ΰ ϴ ϴ Դϴ. ׷ ȹϰ ۿ ϴ. ϳ ȹϽð εϽô Ǵٴ ñ⸦ ٶϴ. ϳ 츮 λ ٽ մϴ.

׷ 絵ٿ 4 11-13 " ϹǷ ϴ ƴ϶  ϱ⸦ õ ó ٵ ˰ dzο ó ٵ ˾ Ͽ θ İ dzο ̿ ü ɷ ֽô ȿ ִ϶" ߽ϴ.

ϳԲ ⵵ ϰ ޾ ֽϱ? ߽ϱ? 󿡼 Դϴ. 츮 ϰ ߽ϴ. ž 鼭 鼭 Ѱ ݰ Ǵ 絥, ϰ ⻵ ֳ ϴ Դϴ. ΰ Ǵ ƴմϴ. ϳ ֽô θ ٷ Ͻϴ. 츮 ̷ ־ մϴ. ̶ ٸ ƴϰ ΰ δ ȵȴ ϴ Դϴ. "ϳԸ 츮 εϽð ּž ٷ Ͻϴ"

â , ѿ Ͻô ֽϴ. ϳ Ͻôϱ ϽŴٴ Դϴ. δ ȵǴ е ȭ Ǵ? δ Ǵ ƴմϴ. ϳ Ǵ Դϴ. 츮 "ϳ ð ϳ εϽô ٷ Ͻϴ" ϴ 츮 ¸ڰ Ѵٴ ñ⸦ ٶϴ.

̹ ߱ ݰ ҽ ϳ ϴ. ȸ κ ε, ̹ 汳ȸ ѵ ؼ 3000 ڸ ٰ մϴ. ̷ ѵ 츮󿡼 ߱ Ǿ ֽϴ. ׷⿡ ߴٴ ȹ ƴ ϴ.

̵ ڱ Ǿٴ Դϴ. ϳ Ѿ ִ ⸦ ֽð ܿ ߱ 絵 ־ Ѿ 簡 ϳ 簡 ƴϰ ̾ٴ Դϴ. κ 翡 ǰ Ͱ ʽϱ? Ⱦƾ մϴ. ϴ ̸ 翬 ؾ Ѵٴ Դϴ. Ÿ Դϴ.

湮 ȸ ȸ ϴµ ڱ Ϸ Ѵٴ Դϴ. ڱ ž ȴٴ Դϴ. ؾ߸ ϴ å ϰ , ϳ ɷ üϴ μ ž 絵 ٿó " ɷ ֽô ȿ ִ" ֽϴ. ̰ ߱, ߱ȸ ؾ ϴ ž ̶ ߽ϴ.

ø ϳ ҰϷ մϴ.


< ̸ θʽÿ>



󿡼 Ƹٿ ⵵
̸ θ ⵵Դϴ.

󿡼 Ƹٿ 
ƱⰡ θ ̵
׸  ־
Ʊ⿡ ϵ
̸ θ ⵵
ִ ŵϴ.
׸Ͽ 츮 翡 մϴ.

̸ θ
׺ ϱ ʴϴ.
ָ θ ڴ װ ֽϴ.

ħ ڸ
̸ θʽÿ.
װ ູ Ϸ縦 ִ
Ƹٿ Դϴ.


4. - 츮 Ѵ.
װ Ƶ̽ø鼭 ϰ Ǽ, ϰ Ǿٴ Դϴ. ̶ ϴ Դϱ? ƴմϴ. ϳ ֽô ȿ 簡 ִٴ ñ⸦ ٶϴ. ׷Ƿ 츮 츮 ӿ ϴ ̻ϰ Ǯ ϴ е DZ⸦ ٶϴ.

׸ ư 츮 ӿ ϳ ã ӿ ֽô ɷ° ӿ 츮 `λ ƴϰ ϳ εϽɰ ־ ` ϴ ׷ п , 츮 ְ, ֽϴ. ڽ ֽϴ. ȵ ֽϴ. ׷ ׷ ӿ 츮 ְ, ְ, ٸ ȴٴ ñ⸦ ٶϴ.

 Ź ʴϱ? Ϻ µ, Ϻ Ⱑ Խϴ. , Żϰ 츮ϰ ⸦ , гƼű ȯ ֽϴ. гƼű ϰ ִٰ ֽϱ? ̶ ϴ. ٰڽϱ? ׷ 縦 ϱ, Ź 1鿡 ⵵ϴ ֽϴ.

ȯ ֵ ݽ ϴµ, ֻ縦 ̳ °, Ż ڿ ѽð 鼭 ϳ տ ⵵ ߴٴ Դϴ. ׷ ȯ ο ȭ ߽ϴ. ־ , ž , ϳ Ӹ ౸ ̴ּٴ Դϴ.

̰ 쿬̶ ϰ ⵵ ƴ Դϴ. δ ȵǴ Դϴ. ϳ Ӹ ֽôϱ  Դϴ. ̷ ž ϴ ڽϱ?

гƼű ̿ ε Ӵϰ ȥ Ѵٰ ϴϱ 4 ȸ ٴϰ Ȯ Ŀ ȥ ߽ϴ. Ź̼ ڿ ⵵ ־ٰ ϴ Դϴ.

Ϻ " 鿡 Ұ Ѵ´." "ȥ ڿ ⵵δ, ȸ" 簡 ǷȽϴ. 츮 žε ڶϰ ִ ӿ ӿ ƴϰ ϳ ձ ٸ ⵵ϰ ⵵ ޾ ϰ ̰ 츮 λ Ǿ 츮 ġ ϴ ݰ ӿ 츮 ¸ϴ λ ٷ Ͻϴ.

ϴ ¸ϴ ְ ñ⸦ ִ ̸ մϴ.



admin

이전으로