ϴ 2002-11-13 14:38:30 2002 10 27 // ȣ 7: 1-15 ϴ (7:1-15) ȸ ٴϴ , ٸ ƴϴ. ϳԲ ' ' , ϳ ڳ̱ Ѵ. ϴ ʴ , 鿡 Ѵ. ϴ ̶, ʴ ʹ ϰ, 忡 ٴϴ ̶, ʴ ΰ Ѵ. б ٴϴ л̶, ʴ л ϸ, ִ ϴ ֺζ, ʴ ֺοʹ Ѵ. 2̴. ϳԲ ε ʴ DZ⸦ Ͻñ ̴. ʴ 鵵 , ڱ ٸ ֱ ؼ, 'ϴ ൿ ִ?' Ѵ. ϳԲ , ε ٸ ⸦ ϽŴ. ϳ? ٺ ̴, Ѵ. ġ Ѵ. ġ ߿ , ġ , ̴. Ȱ Ȳ ȯε, ٸ ൿϴ , ٸ ̴. ٸ ؼ , ᱹ ൿ ٸ Ÿ. ᵵ, ڽ ſ Ͽ , ϳ Ͽ . θ ص ڽ ⼼ Ͽ , ϳ Ͽ ϰ ⼼Ѵ. , ̷ , Ǵ ϸ . (), (ݣ), ǰϰ(ˬһ), Ͽ ϰ(), ̰ ٰ ϰ װų(٤), Ǵ ϰ ǰų() ڼ () ''̶, Ҵ ߴٰ , ɷ ϰ, ϰ, ϰ, ǿ ָ , , ûϰ, ȭ ϸ, Ǹ Ͽ ̹ ް, ϳ ̶ ϰ Ѵ. ̷ ϴ ʴ ؼ ٸ, ٸ 游 ƴϴ. ٰؼ, ð ؼؾ Ѵ. , ο̴. 濡, Ѵ. ' ο ο, ϳ Űָ ' ٿ 絵 "츮 ü ־ ϳ, ü ο ƴϴ, 츮 ο ü ƴϿ, ϳ տ ߰ ϴ ̶"(10:3-4)Ͽ. žӻȰ ̴. Դ ο ִ. ο 츮 ̷. Ƿ 츮 ̴. , Ҽ ε , Ư 糪 Ҹ ƴϴ. Ǹ ڵ, £ ϰ ȴ. غǾ Ǿ, ֱ, ¸ϱ ؼ, ؾ Ѵ. ȣƼ ¸ å, å ϳ. ϸ ¸ϰ, ϸ йϴ , ᱹ ¸ϰ ¸ Ÿ . п ݵ ֱ, ľϸ, ݵ ִ. ̽ 鼺, ߿ ʴ. ̽ 鼺 ? 1. Ҽ(1). ݱ ϳ 鼺, ¸ ̾. 帣 ܰ Ŷ dz, . Ŀٶ ʶ߷ȴ. ϳ ־. . 츮 δ ϳ ٰ, ġ ȸ , η ִ. ϳ , ִ. 츮 ϸ, ݵ ϳ Ÿ. δ Ȳ ٲ , ϸ ݵ ϳԲ ϽŴ. °? ϳԲ , . ȥġ , . ȸ Ͱ , ְ ̻ ϰ Ǿ. ̶ մ ̴ , ε鿡 "Ƹ Ʊͱ ä" ϼ̴. ε " 츮 ä ϴ?" ־. ε ʰ, Ƹ Ʊͱ ä. ٽ ϼ̴. " װ , ϰ鿡 ֶ" ε "ü ̳ĸ, ʰ, ߴ" , ַ ϴ Ͼ. ܰ 7 , Ƹ 屺 . 6° ʾҴ. 7° ӿ , ʾҴ. 7° װ , . ( ϸ, Ÿ.) Ƿ ϳԲ Ͻ ö ϱ ٶ. 츮 ϳ ִٸ ϰ, ٸ ϶. ϰ ϴ , 츮 λ . , ̽ , ϳ ҼϿ ̴. 췽( ) ε, ϳԲ , ؾ Ѵ. 6:18-19 , ϳԲ ȣƸ ؼ и ϼ̴. Žϰ ʶ߸ Ŀ, ǰ, ƹ͵ մ , ϳ տ Ͽ ġ, ִԲ иϰ ϼ̴. 'ư' ( ) ǰ, . ϳ Ҽߴ. , ݵ̸ Ž ܼ, 㵵 , ϰ, ȣͲ ľ ǵ ߴ. ˴ ¼ ˰ ƴ϶, ġ ȹ ˸ Ͽ. ϳԲ ˸ ȾϽ, Ƿ ˿ ؼ 뼭 . Ǽ Ƿ ˿ ؼ ֽð, 뼭 ִ ͳ, Ƿ ˿ ؼ, ݵ ϽŴ. ˷ 36 װ, ̽ йϿ, 鼺 Ǿ(6). ϳ 츮 ƽŴ. ̷ . ƳϾƿ , ڽ Ⱦ ߰, ϳ ̷ Ͽٰ (5). ϳ ŷϽø, 츮 ŷ ϶ ϽŴ. ¸ ϳԲ ִ. Ƿ 츮 ˴ и θ ȴ. ̴. ڴ ൿؼ ˸ , ¸ϴ . 2. ϸ Ѵ(2-3). "ȣͲ ȣƿ Բ Ͻô, ȣ ϶"(6:27) ̷ ̽ 鼺 ⸦ Ŀ, . ߱ ̴. ϳ ذ, ڽ ̷ٰ ߱ ̴. 츮 ߴٸ, ϳ ־ ̴. ϳ ̴ Ұϴ. (1) Ŀ ȣƴ ʰ, Ž ´. ¸ Ǿ, 並 Ϸ ۿ , ״ 帮 ʾҴ. ȴٸ, ϳԲ Ʋ ˸ ˰ Ͻð, ˸ ذؼ ¸ ̴. ȣƴ Ŀ, ʾҴ. ʴ , ϳ ̵ ִٰ ϱ, ̴. ̾µ, 27 , ϳԲ ´. ӿ ߾ ִٸ, ִٸ, ״ ̹ ϰ ִ ̸, йϰ ִ ̴. ϳԲ ϸ ū ۰ , ũ . ̷ ֱ ٶ. (2) Ž۵ Ž۵ , '' ƿͼ, ̷ Ͽ. "鼺 ö , 2-3õ ö ̸ ġ ϼҼ. Ҽ, 鼺 Ӱ Ҽ"(3) , ڽŵ Զ״ٴ ̴. , ɾ , ȿ Ҹ ̴. ԶŰ ϳ̴̼. ڽŵ ó ߴ. ȣƴ , 3õ , ġ ߴٰ йϰ Ҵ. ȣ̵ 䳢 ּ ؾ Ѵ. ϸ ۿ . 츮 ϳ , ū ãƿ ϶. " ٷ ϴ ڴ, Ѿ ϶"(10:12) ߴ. ü , , а ڶ ̾ ִ. ġ Ѵ. Ͽٰ ڸѴٸ, Ѵ. ¸ ¸ ġ Ѵ. ¸Ͽٰ ϰ غ , йϰ ȴ. ¸ Ŀ ڸ, ϳ ϰ , ֱ ٶ. 3. ü ǽ (11). 'ư' ƴµ, ϳ ̽ Ͽ ٰ ϼ̴(11). ư , ̽ 躸 , (1, 18). ˴ , ʴ´. ƹ ؼ , ƹ ο? ƴϴ. ü ο Ѵ. ƴ ˷ η ˰ Ǿ. ó Ǿ ֱ, ˴ ũū ذ ȴ. ư ڽ ൿ, ڽ ִ ü, ĥ ΰ ߴٸ, ʾ ̴. Ƿ 츮 ' ϳ̾'ϴ Ѵ. ȸ, ܼ ȸ ü ƴ϶, ü̱, . ˸ , ȸ ü̱, ȸ ü ġ ȴ. ȸ Ƹٿ , ȸ ϴ ȴ. ȸ ȸ ϴ , ȸ ȴ. ϴ , ȸ 鿡 ȴ. " Ͽ ϰ Ƹٿ"(133:1)Ͽ. ִ ϴ ž ӿ, ϳ յ , 縦 âϰ ȴ. 츮 ü Ѵ. ̿, ̸, ˴ 츮 ˴. , ƴ϶, 츮 ΰ . ȸ ȥ ӿ, ü, ȸ ü, ü 鸮 ִ. ̴ Ѵ. ̷ ִ, ü ⸦ ٶ. ̱ ĶϾƿ 'Red wood' ִ. 2,3õ Ǹ, ̰ 100mѰ ѷ 8-9m Ǵ ū . ̷ ū ٶ ̰ܳ° ϴٰ, ĺ ˾Ƴ´. ġ ū Ѹ ڰ, ٸ μ Ǿ ־. ߿ ȭ, ߵ ־. ž Ȱ ̿ . 4:10-12 " , ̶, Ȥ Ѿ, ϳ ٵ ŰϿ, Ȧ ־ Ѿ ٵ ų ڰ ڿԴ ȭ , Բ ϰŴϿ, ̸ Ϸ, ̸ ϰڰŴϿ ̸ ϳ, ƴϴ϶" ߴ. µ ʿ, ϴ İ ̷. ϳ ؼ ð ʿ, ¦ ̴. ȸ µ ؾ , ȸ ġµ ǰ Ѵ. ٽ ѹ մϴ. ϳԲ Ƿ ӹ , Ϳ ̱ ȹϼ̴. ϴ 찡 ִ. ΰ? (1) ϳԲ Ҽϱ ̴. ɷ ִ. 츮 δ ϳԲ , ͵ ο ¸. (2) ϱ ̴. "ϳ ڸ ġð, ڿ ֽŴ١"(4:6) , ϳԲ ʴ ̴. ϳԲ ¸. (3) ü ǽ ̴. ϳǸ ̵ ¸ ִ. ̸ õռҸ ִ. ̵ ̸ ڿ ڳ ƸԴ´. ' ϳ̾ ϸ' , 츮 Ƽ Ƹٿ 縦 ̷.
|