2000 4 2 : :724- 82 2001-08-19 23:47:39 "ȣ ̷δ " 絵 ٿ ڱ ΰ ϸ鼭 źİ Ҹ Դϴ. "ȣ ̷δ " 絵ٿ ̰ Դ ӿ ֱ Դϴ. 絵 ٿ ӻ ϳ Ȥ Ѿ 븩 ϰ մϱ? 絵 ٿ ¢ Դϴ. " ˾ǵ ?" 絵ٿ θ 鿡 θ ÿ θ 絵 ٿ ҹ 絵 ٿ ϳ ϰ ִ Դϴ. ұϰ 絵 ٿ θ ε鿡 ڽ ΰ ϰ ǥϰ ִ Դϴ. 絵ٿ Ӿƴ϶ ũ۵ ִ°Դϴ. Ʋ Ҽ Ƽ콼 Ҽ ߿ "ų ڻ ̵" е ߾ Ҽ ֽϴ. ų ڻ йڻμ ִ ̿ ڿϴ. ų ڻ ӿ ̸ ̵忴ϴ. ų ڻ ȸ ڱ ӿ ִ ϰ ϰ ŷϰ ƾ Ѵٴ Ϳ Ҹ ϴ. ״ ڽ ӿ ִ ΰ ɴ ϰ ϸ ߺ ⸦ Ͽϴ. ״ Ͽ ź ´µ Ա⸸ ϸ ųڻ 궃 ϸ鼭 ڽ Ű ° ¢ ְ Դϴ. ųڻ 㸸 Ǹ 궃 ̵尡 Ǿ 氡 Ѿ ฦ ϰ ̸ Ѿϴ. ó ̷ ļ ̰ ϴ. ᱹ ̵ ڰ Ǿ ߰ 쫒 ż ˴ϴ. ų ڻ ̵ ϰ ӿ ̱ ϰ ᱹ ϴ. Ҽ ڵ鿡 ûϴ ų ڻ簡 ̵尡 縮 ִٴ ΰ ̾߱ϰ ִ Դϴ. 絵ٿ ڽ ϰ ִ Դϴ. 19 " ϴ ƴϰ ġ ƴϴ¹ ϴµ " 絵ٿ£ ߱Ϸ ϳ ٸ ̰ ʿ䰡 Դϴ. װ ϴ ƴ϶ ̷ ϴ. " Ҽ ٸ 鵵 µ ֳ" ڱ⸦ ոȭ ҰԴϴ. ϴ ӻ ǰ ѻ ˰ 浹ϴ Դϴ. ̿ ϴ žμ 翬 ̿ ž ִٴ Դ . 츮 絵ٿ ; մϴ. ֳϸ ΰ ڳ Ÿ Ӿ 츮 Ȥϱ Դϴ. ˷κ ϴ. 츮 Ҵٰ ˷κ عǰ ʸ Ҵٰ ƴմϴ. 츮 ̸鼭 ̿ ̸鼭 Դϴ. ϳ μ ɾȿ Ƿο Դϴٸ ˾Ǽӿ ưٸ Ƿο Ǿ Դϴ. ϳ ΰ âϽ 츮 ˸ ϰ ΰ̾ϴ. Ȥ ƴ ǰ Ŀ 츮 ǰ ӿ ִ Դϴ. 絵 ٿ ϱ ϳ Բ ֱ ڽ Դϴ. ΰ Ѱ ƴϸ Ѱ ̷ ֽϴ. ǥ ڴ ΰ ϴٰ Ͽ ݴ ڶ ΰ ϴٰ Ǽ ϸ鼭 ȿ ־ ״ ġϸ ˸ ¢ ο⸦ ϱ Ѿ Ѵٰ Ͽϴ. ΰ? ΰ Ͽ ˷ Ͽ Դϴ. 츮 Ͽ ˷κ عɼ ִ°? ް մϴ. ù° 츮 ó "ȣ" ź ־ մϴ. ̰ ڽ ˸ ݴ Ҹ ˸ ̱ ϴ ڽ åϴ Ҹ ϴ. ˴ Դϴ. ΰ ıϰ ΰ ıϰ λ ıϸ 츮 ϳ ־ 鸮鼭 ᱹ ž ıǾ ϳ ָ ϴ. Ƿ 츮 ó "ȣ" 溸 ϴ Դϴ. 溸 ٰ 溸 ݴϴ. 츮 긦 װ Ͽ ãƼ ġ մϴ. ˸ ¢ ϴ ֽϴ. װ ġ 峭 溸 Ͽ ͵ ȭ縦 Ű ĽŰ Ͱ Դϴ. ΰ εԴϴ. ƺԵ ̿ ߰ Դϴ. ̿ ε Դϴ. 絵 ٿﵵ ̶ ߽ϴ. 츮 ΰ ۿ Դϴ. 츮 ڱ ˸ μ ִ Դϴ. Ƿο ̿ ˰ ٰ ϴ ̱ Դϴ. 츮 ڽ ߾ մϴ. ڽ ӿ 麸 ã ڱ ߸ ãƾ մϴ. ˰ ߸ ̶鼭 ٸ ſ ڱ ˸ Ѵٸ ״ ̸ ֺ ӿ ư Դϴ. 츮 ٸ Դ ϰ ڽſ ؼ Ͽ մϴ. ˰ ƴϸ ̿ ˰ ƴϿ ̿ Ƿ ʿ ̶ ˾ƾ ϸ ̳ ܸ ƴ϶ ֺ ڱ⸦ ߴ մϴ. 絵 ٿ ηϰ ϴ θ ù̶ Ư Դϴ. ְ й źп ұϰ "ȣ ̷ " ڱ ϰ ϰ ִ Դϴ. 츮 ܿ ڶ ߰ Դϴ. Ƿ 츮 ȣ ̷δ. ̷α ڽ Ͽ մϴ. ڽ ü ľϰ ڽ ġ ˾ ؾ ãƾ մ . ° " " ãƾ մϴ. ַ WHO ãƾ մϴ ְڽϱ? ְڽϱ? ˾Ǽӿ ? ž ٷ ˸ ¢ ִ Դϴ. ڵ ð ϰڽϱ? κ ˸ ¢ ֽϴ. Ծ 1 ƴ϶ 2 3 ϴ. Ƴ Ӱ ִ ϴ. Ͽ ٰ ˷κ ع δ ˷κ عų ϴ. ѱ ٰ մϴ. ģ ߿ 3 ִµ ϴ б Խп Ǿ Խп 縸 л б ڷ ´ٰ մϴ. ΰ ϴ л ߰ п ٴϷ ڼ ð ڴ ٴ Դϴ. 迡 ûҳ ƽʴϱ? ̽ Դϴ. ž ֱ Դϴ. ž ٸ µ ƹ ˴ϴ. 1967 ߵ ¦ ϴ. α 500 ۿ ȵǴ 䵵 ڿ ̶̽ αٿ 3̶ α ƶ ÿ Դϴ. ̽ ū ߽ϴ. ̽ پ̶ Ź ڵ ͺ並 ϴµ 츮 ¸ Դϴ. ڽְ Դϴ. Ź ڵ ź ֳ ϰ ¸ ״ ̷ ߽ϴ. "츮 ¸Ҽ ִ α ȵ 츮Դ ֱɰ ž ֱ Դϴ." ߽ϴ. ð ̱ а ̽ û Ͽ о ߴϰ ͱ Ͽϴ. ƶ л ¡ ñ ҽ . ᱹ ̽ 6ϸ ¸ ̲ ó̹ݵ û ־ϴ. Ź ȸǿ Ǽ Ͽ ϰڴٴ ̳ ڳ Ϲ ټ質 븦 ٰ ϴ ̷ ȸǿ Ǿ ٸ Դϴ. 츮 ڽĵ鿡 ؼ Ϸ ͺ ùٸ žӽ ְ ֱ ɾ ־ մϴ. ΰϰ ڳ ʰ ٸ Դϴ. 8 1 " ȿ ִ ڿԴ " Ͽϴ. 츮 ˷κ عǴ ȿ Ͽ ž ȸϿ ϴ. 츮 ˰ ϰ ϴ ȭ ̷ մϴ, κ ڳฦ Ű ӿ ڸ ϳ ηϰ ϳ žӽ Ͽ ϴ Դ . 츮 ϵ ִԲ ִ ϴ ϸ ϵ ִ Բ Դϴ. "ִ ģ µ ӿ ɱ?" "ִ ̷ Ϸµ ص ɱ?" "ִ ̷ ϰ Ͽ ִ̿ Ͽ ֽÿɼҼ" ߿ ̶ ִ Ǵܿ ñ ִ Բ ϴ Դϴ. ִ 츮 ˷κ ¸Ҽ ִ ̿ "ȣ ɷ" 츮 ִ Ѻ Դϴ. Ƿ 츮 " ȿ ִ " Ǿ մϴ. 츮 ˷κ عִ ( WHO)ΰ ˾ ° (ϿHOW)Ͽ ع ɰΰ (ϿHOW) ãƾ ϴ. 8 2 " ˷ عǴ ȿ " " Ѵٰ Ͽϴ. 츮 ӿ ִ ˸ ִٴ Դϴ. 23 絵ٿ ӿ ȭ Ǿ ο ִ Դϴ. ϴ. ѻ 絵 ٿ Դϱ? ϰ ڰ ζ ڿ Ӹä ҽϴ. װ͵ 볷... ڴ ٰ µ ڴ ϰ ϰ ٷϴ. ڸ ְ Ժη ӿ г밡 Űߴ ڸ κ Ǯ ְ 鼭 ϴ ػŰ Ի 졋ϴ. 絵 ٿ ӻ 鼭 "ȣ " ϰ Ը ϰ ִ Դϴ. ڸ ع ־ 츮 ˷ ع شٸ ҷ Դϴ. Ƶ 츮 ӿ ˴ ¿ Դϴ. 8 2 츮 ˷κ ع شٰ Ͽϴ. ϱ? ̶ ź 糪 ü ƴϰ ̶ ΰü Դϴ. ġ ̶ ϸ ΰ ϵ ̶ ü ߿ Ѻ̽ ΰ ϳ ̾߱ϴ Դϴ. Ƿ ȿ ̰ ϳ 븩κ عǴ Դϴ. Ƿ 츮 ȿ ɴ ҸŰ 游ϵ ϰ 쫒 츮 ˷κ ع ִ Դϴ. ̷ Դϴ. " ҳ ƹ Ƴ ڱ⸦ ߷Ƚϴ. ̴ ƹ ȥ з ϰ ִµ װ ΰ ˾ҽϴ. ̴ ο ڱ ˸ ƹ ϴ. ̴ 븩ϴ ɺθ Ǿϴ. δ ƹ ̸ ġ ó ηԾϴ. Ͽ ̰ 븩κ ع ƹ ڱ ˸ ڹϰ ƹ 뼭 ̴ 븩 ʿ䰡 ο ְ ɰ ϴ. 츮 ڱ ˸ ȸϰ ִ ǰ ƿ; մϴ. Ͽ 츮 ƾ մϴ. 츮 ߿ ϳ Ͽ մϴ. ɿ 踦 ƴϸ Ƿ 踦 ߿ ϳ Ͽ մϴ. ſ մϴ. ܱ ְ Ǵ ùȸ̵ ̵ ã ٴϸ鼭 Ͽϴ. ֺ 亥 Ÿ ƮŰ ذ ©Ʈ ǾƳ ƸƸ Ǵ ʹ Ƽ Ƹٿ ̰ õ ϴ. ߿ ɷ ϰ ϰ ȴٴ Դϴ. װ Ƹٿ μ Դϴ. 츮 ۰ θ డ ϰ Ⱦ . װ ġ Ƿ 쫒 Դϴ. Ƿ 츮 ȿ 游ϰ ϸ Ƿ ã ϰ ϴ. ݴ Ƿ ɴϴ, Ƿ 츮 ӿ 游 ä մϴ. 迡 ظ ϰ ִµ 8忡 Ŷ û ͽŵȽϴ. ͽ Ҹ ߱ ϸ鼭 ʵ ʽϴ. û ξϴ. û ٰ ״ ̸ ǥ Ҹ ϴ. " Ű ֳ̱? Ӱ Ҽ" ϴ. û ӿ ִ ͽ Ƶ ݹ ˾ ϴ. 鼭 ֳĸ鼭 ôϴ ɰ Ƿɰ 迡 ֱ Դϴ. " ͽž Լ Ͷ" ͽ û մϴ. ҽڵ鿡 ϸ 鵵 Ŷ û մϴ. " Դϱ. " մϴ. ó ҽڵ ٻڰ ٴϰ Ѹ ϰ 鼭 ư ӿ Ŷ ûó Ƿ ־ 踷 λ ˷ Ͽ ܷο ư ִ Դϴ. 츮 ó ӿ ִ 쫒 ϴ Դϴ. ͽŵ鸰 ̶ ̸ " ͽž Լ " ־ մϴ. ΰ ֽϴ. ϳ ͽ Ŷ ûó 븩ϸ鼭 Դϴ. ϳ Ƿ Ŷ û Դϴ. ӿ Ƿ Ͽ 쫒 ñ ٶϴ. ɰ ϸ ñ ٶϴ. ȸĥ ó ϰ ư ˰ 㸸Ǹ Ƿ 쫒Ƽ ˾Ǽӿ 찡 ֽϴ. ߽ɰ ѹ߿ Ǿϴ. ȭȿ ϰ ϴ ڱ ͱݼ ڳʴ ƿ Ͽ Ͽϴ. ٽ ó õ 젔ٰ մϴ. ã ̴ٴ ູԴϴ. 츮 ˸ ð ڰ 츮 ̸ ϰ ϳԲ ƾ ҰԴϴ. 絵ٿ κ ҽϴ. Դ . ְ ְ ϰ ˷κ ع ֽô ϴ. 絵 ٿ 7 25 ̾Ͼ ϳԲ Ѵٰ Ͽ ϴ. Ȥ Ȥ "ȣ" ϴ ̶ ɾȿ ֱ⸸ Ѵٸ Դϴ. 絵 ٿ 8 1 ȿ ִ ڿԴ Ͽϴ. ƹ ˸ ȿ ִٸ ٿ Դϴ. ϰ ġ մϴ. 츮 ˾ ó ⸸ Ͽ "ȣ" ϴ ź 溸 ︮ñ ٶϴ. 츮 ڽϱ? ٶ ƾ մϴ. 츮 ڴ Ѻ Դϴ. 츮 ˷κ ع ְڽϱ? Ƿ 쫒 մϴ Ͽ ä 쫒 Դϴ. Ȥ ߴٰ ٰ ϰ ٰ ϰ ٰ ϰ ٰ ϰ ϴٰ ģ Ͽ Դϴ. ִ ˷ Ͽ ȣ ϰ з Ͽ ϰ ִ 츮 ʰ ˷κ 츮 ֽʴϴ.
|