츮 ִ°?
2002-03-09 11:37:24

ʴ 輱


, <(Lagaan)>̶ ε ȭ ȸ ־ϴ. ߰ ð ִ 4ð ¥ ε, 𸣰 ſ ϰ ־ϴ. װ 켱, ȭ ٷ ô ̾ϴ. ġϿ ִ ε , Ĺ 츮 簡 ſ ־ٴ , ׸ ׷ ̵ ó  ð س ִ° ϴ ִ ǰ̾ϴ.

׸ ٵ, ΰ Ŵ տ ϴ ٰ ϰ ִ Ȳ  ϱ ο ִ° ϴ ſ ġϰ ǥǾ ־ ȭ , ʰ ҽϴ.

, dz

ȭ ε Ͼ Ͽ մϴ. ʰ 鼭 ճ Ͽ ø ˴ϴ. ó ̷Կ ұϰ, ġϰ ִ Ĺ α θӸ , ġ ڴ մϴ. ׸ װ͵ ̷ , 踦 Ͽϴ. ׷ Ǹ ̵ ̾߱ ܿ ʽϴ. ڿ, г ϴ. , ̵鿡Դ 뿡 װ ƹ ϴ. ᱹ ̵ ó ȣϷ , ڴ븦 ̾ϴ.

׷, ħ ̵ ãư ð ߱ <ũ>̶  ϰ ־ϴ. ̰ û ֵ̳ ϴ ϰ ٴ Ÿ ϳ մϴ. <ũ> ؼ ̱ Ӹ ƴ϶ ٽ ִ ü ֹο 3Ⱓ , ľ Ѵٴ Դϴ.

. <ũ> ƹ ͵ 𸣴 鿡 տ ̵ ֹε 簡 ɸ ϰ ˴ϴ. ޾Ƶ ư Ȳ ġ, ׷ٰ Ѵص տ ̱ ɼ ٰ ϴ óϴ. ׷ ᱹ, 忡 ΰ û ޾Ƶ̰ г , Ż ° ϳ ϳ ϰ ӽѼ ᱹ ¸ ŵΰ ȴٴ ̾߱Դϴ.

̳ ?

ڸ ª ϴϱ ̾߱ ޵ ʾ Ÿϴ. ׷, Ĺ ó ִ ε ̰ܳ ο ŷڸ ȸϰ ⸦ 淯 Ƿ ̾ϴ. ᱹ, <ŷ> ḻ ¿ϴ 鼭 Ŵ ̵ ϰ 鼺 ϰ ִٴ λ ٰ ˴ϴ.

׷ ȭ 鼭 Ӹ ʾҴ , Դ տ Ұ <ũ> ̵ εε鿡Դ ޷ ִ Դϴ. ִ ʿ ƹ Ѹ, Ѹ ʿ ° ϴ. װ ׳ Ⱑ ƴ϶, ̵ 3 ɸ ü ¿ϴ ߴ翴 Դϴ. ׷ װ ׳ 3 ƴ϶, ׵ ư° ״° ϴ ð ˴ϴ.

 ũ ⸦ , Ȱó ϸ鼭 ڶ Ģ ϴ Ѵٸ Դϴ. δ , ʿ Ҹ ۿ ޾Ƶ鿩 ϴ ó ̰ Ǵ Դϴ. Ⱑ Ǵ ̱  з ƴ϶ տ, 츮 ڿ ̿ ˴ϴ.

츮 ˰ ִ ̼ ȭ ̷ Ȳ ̾߱Ⱑ ϴ ϰ Դϴ. 峭ٷ ϱ ͼ ϴ , " 峭 ׷ 𸣳 츮Դ 簡 ޸ ° " Դϴ.

̱ ν ϴ ߾̳ ൿ , Ŵ 츮  󸶳 û ġ° ϰ ˴ϴ. ؼ ̶, ̶ũ ѵ Ƽ ѹݵ " "̶ θ ״ ̱ ޱ ¼ Ǿ ִٰ ߽ϴ.

̷ ߾ Ǯ ǰ ְ, ̾ ֽϴ. װ ̷ ó 񳭰 Ҹ ֽϴٸ, ̱ ν ΰ ڽ ϰų ̴ ʰ ֽϴ. ׳ , 濹 Ÿ ׷ Ŵ, ʹ ϰ , ϰ ֽϴ.

׷ ׷ص 츮 ȭ ׷ ؼ ̷ Ǿ Ǵ° ϴ ϴ. ڴ ƴ϶ Ѵٸ, ѹ غôٰų ϱ ؼٰų ؼ ̷ ص Ǵ ɰϰ ϴ. ΰ , ̷ ũ ̳ ϰų, ȿ ִ ׵ ƴϸ ٰ ѹ Դϴ.

1 ̺ Ƶξٸ

׷ ̷ ν ߾ µ ׳ ġ̶ ϸ鼭 ġ⿡ Ȳ ׸ ȣȣ ʽϴ. ĥ Ÿ ̾(William Safire) ۿ η ϴ. ̾ Ÿ  ̰ ι̶ 켱 ؾ մϴ. Դٰ å ټҰ Ÿ δ Ÿ ̷ ִٴ ó 峭 ƴ ϰ մϴ.

״ ù Ӹ, "۰ 1 ̺ Ƶξٸ, ġ ȴ" ϴ. ׳ ƴ϶ Դϴ. Դٰ ״, ϴ ѱ ̱ ߸ ִµ ̱ ȭϸ ٰ ߽ϴ. ̱ ִٴ ִ Դϴ. ϴ ѱ ʹ ο , ̱ ɷ ϰ ġ Դϴ. ϰ ִ Դϴ.

, " հ "̶ ұϰ ϰ ֽϴ. ״ ¡ ̱ , ؿ ̰ڽϱ? ڿԴ ؿ ۰ ̳ ӿ Ұ ǿ ؾϴ Դ Ѱϰ ɾƼ  ư ϰ ñؼ ϴ Դϴ.

ħ

BBC ѱ ̱ ѹݵ ó л 2 1 濵߽ϴ. л ̿ ̹ ˷ ִ ̾߱⿴, ٸ AP 迡 ˷⵵ ŷڰ ̰ 1Ⱓ Ͽ 濵 İ ġ ʰ Դϴ. ׷ ̱ е е BBC ʾҽϴ. ϰ Դϴ.

̰ ϴ. ΰ ϴ װ Ǿ, ź å ذ ƹ å̳ ݼ ׷ ٽ Ǯ ְ ȴٴ ׳ ġ ̶ ϰڽϴ. Ŵ ̷ Ժη ص ȴٴ Ǹ, η ɰ 뿡 ô޸ ˴ϴ. ΰ ΰ ϴ ô밡 ̸ ׷ν ϳ Ǵ Դϴ.

׷, ŸԵ ó ̷ 迡 ź ׺ ־ ѱ ⵶ Ϻ Ҹ ܿ ħ ϰϰ ֽϴ. ̱ ⵶赵 ħϰ ֽϴ. "ݹ(ڸ)", " ġ"̴ ϴ ƴմϴ. ϱ ڽ ڰ ޸ Ͻ ׸ ڸ ̶ "̰ ƴϴ" ġ θ ϴ Դϴ. ü , û ⸦ غؼ ø ϸ鼭 Ѵٰ ֽϱ?

9.11׷ ְ , ̱ å ֽϴ. ̱ ʰڴٰ ϴ 鼺 Ҿȿ ϴ. θ Ȳ 忡 翡 հ ϳ ÷ȴ Ʒ ȴ ϸ鼭 ΰ ߴ ó ̱ ۻ쳻 ϸ鼭 , ̸ 긮 ֽϴ.

̷ 츮 ִ ̱⿡ ־ ȴٴ ϱ? ƴ. 츮 ִ ̱⿡, ϳ 濡 մ ൿ ϵ ϱ ⵵ϸ ൿؾ Դϴ. Ͻź Ͼ , ̱ ִ ߵ ߾Ӿƽþ ġϴ. ̵ ̱ε鿡 ̾ϴ.

ѹݵ Ǵٽ Ͼٸ, װ ѹݵ ü ƴ϶ ̰ ִ 츮 ƽþε鿡 ֽϴ. ̰ Ƴ ؼ 츮 ̱ ϰ ѹݵ Ϸ Ǿ ⸦ ٷ ϴ 忡 𸣴 Դϴ. ̷ ̱ 翡 ʰ ƴմϴ. ̰ ȭӰ ִ ߱ε, Ϻε, ε, Ʈε â ޾ ̾ϴ.

ϳ Ƽ ִ ڸ

ʹ ϰ Ǵ ̾߱⸸ ϰ ϴٸ, ⵶μ ɰ 1Ⱓ ֺ 뱹 쿡 ô޷ 츮 , ˴ϴ. ׷ Ȳ ƹ ϴϰ Ӵص ⵶ žε ڼ س Ϳ ֽϴ.

Ұ ְų, ִ Ȳ , ٷ ǰ Ǵ 簡 츮 ž Ǿ Դϴ. ׷ 츮 "ʴ ̴", "ʴ ұ̴" Ͻ ̽ϱ?

ڵ Բ 踦 Ÿ ôٰ, ߵ dz Ͼ 谡 ū ĵ ۾ ⿡ óϰ Ǿϴ. ׷ ڵ װ ϰ ϴ. , ϰԵ 䵿 ġ 迡 ڰ ̽ϴ. dz ʾҰ, dz ǵ帮 ߴ Դϴ.

ĩ 𸥴ٴ η ִ ڵ鿡 ¤ ϼ̽ϴ. ù°, ϴ°? ° . , η øԴϴ. ׷ ϸ, η ϴ η ̱ Դϴ. ׷ϱ ηƴٴ ɸ ϴ ƴ϶, ȥ  ϰ ϰ ִ° ִ Ǵ Դϴ. ڵ ڽŵ Ÿ ִ 踦 Ŀ ִ dz dz е ϰ ֱ ִ Դϴ.

ݸ鿡, ٶ ĵ ׸ ų ٰ ϰ ֱ ִ Դϴ. ⿡ dz ΰ Ѵ , DZ մϴ. ׷ ϳ ɷ¿ ڽ Ŵ ִ ʰ Ǵ Դϴ. ִ , ̹ ȥ ĵ ĵ⵵  ˴ϴ.

߿ ڽ ٶ ٴٿ Ǿ ־ ϳ ߿ Ȯϴ Դϴ. ⿡   Ǹ, ⿡    ź ˴ϴ. Ŵ ٶ ָġ ٴٵ ϴ , Ѱ ϳ Ƽ ִ ڸԴϴ. ڵ鿡 ϱ ٷ ڸ 츮 Դϴ.

ó 츮  ĵ Ŀ , װ 츮  ǹ̸ ϰ ϴ. ׷ Ͼ ص 츮 ϳ ȿ ȣް DZ⸦ ϴ.

ʴ 輱

ȭ <> ϴ. ʻ ũ ⸦ ϴ ε  ִ ũ ̸ ֵѷ ƽϴ. Ȩΰ ߴ 屳 ̾ϴ. ׷ Ⱑ ¸ ° ߴ, 屳 ڸ ٱ̾ϴ. տ ־ ⿡ йϰ ҽϴ. д ̷ ˴ϴ.

ġ dz, ׷ ٶ, ĵ ̿ " ʴ 輱" ֽϴ. ż dzİ 츮 ų , 츮 ϳ , 輱 ȿ 츮 迡 帱 ϴ. ׸ ħ, 츮 ϴ ͵ ̻ 츮 ¼ ϰ ɰ ϴ. ̷ ̷ ɷ, 츮 ְ DZ⸦ ٶϴ.

츮 ȸ Ŵ dz տ 鸮 ʹ ٸ  ô DZ⸦, ֳ DZ⸦, ׷ ó ΰ ų ٶ ĵ ϰ ϴ ׷ ɷ վ ϳ DZ⸦, 츮 ڰ ׷ 簡 Ǿ⸦ Դϴ.
ο (2002-02-13


admin

이전으로