ູϼ
2002-05-27 17:01:44

1:1-3 // 2002 05 26

ູϼ(1:1-3)

ڸ Ͻ е, ð ູϰ ñ ٶ.
ູϰ ⸦ , ູϰ Ѵ. ׷?
ϳ ΰ ູϰ 쵵 ּ, Ҿȱ ̴.

׷ õ , Ҿ ູ ã Ȳϰ ִ.
" ʸ ູ ִ ϱ⿡, ʸ ູ ãưٰ, 긮 ƿ´"
̰ ̴.

ϳ 츮 ູϰ 쵵, ູϰ ֽŴ.
󿡴 . 鼭 ȴ ֱ ִ° ϸ, ε 浵 ְ, ڵ ӵε ִ.

ó ֵ, ưµ, ִ.
й , ž , , , ġ 桦, ִ.

׷ ũ Ѵٸ, 2 , ̴.
ٽ, ⵵ ϸ,  ,  , ׸ ູ ϱ⵵ Ѵ.

׷  ̰,  Դϱ?
 ⵵ ϰ,  ⵵ ؼ, ϱⰡ .

ΰ ֳ? ϳ ִ.
׷ٸ ϳ Ͻô ູ ̸, 츮 ϴ ູ ΰ?
ϳ Ͻô ູ, ϴ ູ ̰ °?

ǪƴϿ 'æ긮', ڴ Ǹ Ұų, ߰ų, ׸ ׸ų,
ϸ鼭 µ, ڵ Ͽ, ڵ Կ 츰ٰ Ѵ.
ڰ ָ , 翡 , ڴ Ѵ.

ٸ κ ħ ϰ Ǹ, ڵ ⸦ Ѵ.
ڵ Դ´. ̷ , ڵ 󸶳 ູұ?
ڰ ູ ŭ ڴ ϸ, ٿ ູ ƴϴ.

̱, 1,000 ̻ ȸ, Ʈ 1 å ִ.
丶 ظ(T. Harris) [I am OK, You are OK] å̴.
״ å ΰ踦 4 ҰѴ.

(1) I am not OK, You are OK : ڱ ϰ, Ÿο ؼ ϴ ̴.
ڱ Ż簡 , ̵ ߵǴ .
ᱹ ̷ , ظ °  ȴ.

(2) I am OK, You are not OK : ڱ⿡ ؼ ϰ, Ÿο ؼ ϴ ̴.
ڱⰡ ϴ ǰ, ϴ , ̵ ϴ.
ᱹ ڸɿ , Ÿ ǰ .
(3) I am not OK, You are not OK : ڱ⿡ ؼ, Ÿο ؼ ̴.
ƲȰ, 浵 Ʋȴٴ ̴.

̷ ӵǴ ӿ, ü ǹ̿ , ־ ı ΰ ǰ . ᱹ ̷ ڻ, Ǵ Ư ټ ɸ ´.

(4) I am OK, You are OK : ڱ⿡ ؼ ̿, Ÿο ؼ .
̴ ̻ , ٸ ؼ Ƹ ÿ,
ڽſ ؼ, ڰ ư.

ᱹ ŵ ູϰ, ູ λ ư ȴ.
׷ٸ,  ̶ Ͻʴϱ?
츮 λ [I am OK, You are OK] ư ֱ⸦ ٶ.

, Ƿ¡, ູϴٰ Ѵ.
ַθ 󿡼 . , , Ƿµ, ε Ҵ.

׷ٸ ູ ܿ°? ƴϴ. ״ Ǵٰ ߴ(1:2).
츮 ູϰ ֽô ϳ̱⿡, ູϷ ϳ ߸ Ѵ.
׷ ΰ ˷ ̾Ͼ ϳ԰ Ǿ⿡, ˸ ذ ʰ ູ .

1. ູϼ.
긮 , 2 Ѵ.
â12 1-3 Ÿ () ī( )ε, ϳԲ ֽô ̴.
ϳ ڳడ Ǿ ִ , δ α( ) Ѵ.

1 ϴ , ƽ( ), 踦 ̴ູ.
δ ī( ), ɵ ޴ ̴.
ູ( ) 'ϳ԰ ùٸ ( ) , ȹٷ ڴ( )' ȭ.

ູ( )Ϸ, ϳ տ ϰ ; ϰ, ϳ԰ ̿ ùٸ 踦 ´. θ԰ ڳ 谡 µ, ູ ְڴ°?
׷Ƿ ϳ԰ ùٸ 踦 ູ ִ.

ִ԰ ùٸ 踦 , ִ "ູϿ!" ϽŴ.
ִ԰ ùٸ ʰ, ' ξ޶ ϴ ' ٷ ̸̽, ⺹ž̴.

׷Ƿ 츮 ޶ , ȭ ޶ ⵵.
ư鼭, ʿ ߸ ƴϴ. ׷ ִ " Ǹ ϶. ׸ϸ 񿡰 Ͻø"(6:33) ϼ̴.

츮 ϰ, ؾ Ѵ.
"ִ!, ִ ϴ DZ⸦ մϴ. ִ԰ մϴ." ̷ .

2. ູϷ 밡 ؾ Ѵ.
ູ(happiness), hap(쿬, , 쿬 ) Դ.
, ǰ Ȯõݿ ÷ , ޾Ҵٰ Ѵ.
׷ κ ǿ ÷ ູ, ä .
׷ й , κ ʹٶ, λDZ 쵵 ִ.

׷ ٸ (blessing), blood() Դ.
Բ Ǹ ֽ, 츮 ִ Ǿٴ ̴.
˰ Ǹ, 츮 ູ , 밡 Ѵ.  밡 ϳ?

(1) Ѵ(1).
ູϷ, , , 濡 Ѵ.
˰ , 꿡 ѰܳǷ, ΰ ˸ ָؾ ູϴ.

׷ ˴ ΰ? ˴ ϳ , ΰ ڴٰ ϴ ൿ̴.
ϳ , ̴ Ѵ. ⿡ Ͻ ̰ ִ.
׷ , 츮 ȥ ϳ ⿩ Ѵ.

츮 ü ູ , λ Կ  Ѵ.
ȭ շδ, ̸ ᱹ ڻߴ.
׳ , ʹ ؼ ״´ٰ ߴ.

ϳ ƺԿ ãƿż, Ͻø ֽðڴٰ ϼ̴.
ƺ 忡 , ƹ 翴, ģ ְ,
굵 ְ, Ƹٿ Ƴ ִ. ׷ ϳ ϼ̴.

ϳ Ͻʴϱ?
ƺ , ϰ, ˰ ְ, ڸ̱⿡, ڸ ϼ̴.

ƺ ̴.
̳, ϳ ̾ ̴.
̰ ̳, ϳ ϰ ڼ 뿡 ̾ ̴.

ƺ ϳ Ͻô, . ٲپ.
ܼ Ҹ ٲ ʰ, ٲ.
̷ Ͽ, ߸ ϴ 밡 ߴ.

(2) ϳ ؾ Ѵ(2).
" ȣ ſϸ, ־߷ ϴ ڷδ"

, ϳ ߰, տ ߴ.
ٵ ʰ, ڱ ڴ , ݵ ô밡 ´.
ô ô뿴µ, ̷ ϰ ִ.

"׶ ̽󿤿 Ƿ, Ұ߿ Ͽ"(21:25).
ٵ ϴϱ, ڱ ڴ ൿؼ, ᱹ ô밡 ǰ Ҵ.
ó . ϳ , ڴ ൿؼ, ȸ ȴ.

ֱٿ ȸⰭ , ûҳ ߸  ΰ?
ϳ ׵ ȿ ̴. ΰ?
̳ ܾϳ ܿ ƴ϶, տ ¥ ̴.

׷ٸ 츮 󸶳 Ͻʴϱ?
ູ ȣ ſϰ Ѵ. ⼭ ( ) 䵵 ƴϴ.
ڽ ϱ Ͽ ߾Ÿų, Ҹ ٴ ̴.

̽ 湮Ͽ ȸ翡 д ε , ݵ ,
翡 å е, 鼭, Ҹ д´.
ڴٴ ִ. ڽ ̴.

ϸ ɷ Ÿ. . ŭ ž Ѵ.
 ٸ å, ȭŰ ʴ.
׷ ϳ , ȭŰ ִ.

׷ ʹ ϳ 鼺 ʶ߸ ؼ, ϰ .
ٽ ϰ . ȯ ϰ .
㳷 ̿ϴ ϴٺ, .

׷Ƿ 츮 ٽ ؼ ǰ, ִԲ Ʒھ ູ ٶ.
ƴٰ , . .
ϳ дٺ, 츮 ش. ϰ, ູ .

Դϴ. ູ ó ɰ (3).
" ó , ٻͰ ƴ ,
簡 ϸδ"

縷̳ ¦ 翡 ɰ , ڶ Ѵ.
׷ ó , ϳ Ͽ ϰ Ѵ.
̽ ϹǷ, ߿ .

׷ 帣 , ׻ ϴ.
츮 ϳ 츮 ӿ 帥ٸ, Ű ֱ⿡ ູϴ.

ٿǽ ϳ Ѹ , õ λ ȴ.
ٿ̽ ϳ , ǰų ߴܵ Ͻð Ͻô.

δ´ٴ , ִ. Ǹ ݵ δ´.
ó . ûö Ű . dz Ű ִ.
ൿϴ ִ. 鸮 ʴ ִ. ̷ ֱ ٶ.

: -y 鼭 ª p (:fun / funny). hap (chance), 쿬 (occurrence) ִ. Good hap and evil hap̶ ϸ ' ҿ'̶ ̴. ׷ happy '쿬'(coming or happening by chance) Ȥ ' '(having good 'hap' or fortune)̾. ð 鼭 '쿬'̶ ǰ ' '̶ 游 Ҵµ, ǹ̴ ȮǾ 뿡 'ູ' ̰ Ǿ.


admin

이전으로