'' / ȭ
2002-07-12 21:34:59




̱ȣ (öйڻ, Ŵ)


1.
ΰ ϴ ̴. ̴ ٸ ʰ
ΰԸ ־ Ư̴. ΰ ϵ ϳ
. ϳԲ ΰ  Ͻν ڱ
Ȯϼ̴ ̴.
濡 Ϲݾ ̿ܿ ´.
̸ ΰ Ϲݾ ̿ܿ ʿߴ? ׸
츮 ô뿡 ʿѰ, ׸ ִ°?
ظ Ͽ .

2.
̴. ΰ ǻǥ̴. 
ʴ´.  ̳ Ҹ ν ǻǥ װ
ٸ. ΰ  ƴ Ҹ ÿ . Ҹ
ǥ װ ٸ. ׷Ƿ ǻǥ̳ ǥ
ΰ ΰ θ ƴϴ.
츮 ϴ ΰڵ ȣ ȭ ǹѴ. ٽ
ؼ ΰ ڰ ڱ ǻ縦 Ͽ ǥ 浵 
־ Ѵ. Ʊ⵵ ̿ ִ.
Ʊ Ҹ ̼ ִ.  Ӱ ϴ ̵
忡 Ҹ ʰ װ ٸ
Ҹʹ ٸ. ܼ Ҹʹ ٸ ̴.
ۿ ̿ ؼ ܷ Ѵ.
ᱹ 츮 ִ ̴. ܼ Ҹ
ƴϸ ǻ ̴. 濡 ɻ ־
ְ ִ. ׸ 絵ȸ ô뿡 ȸ ȿ ־
ְ ִ. ΰ Ư ν Ư
ǻǥ Ǿ.

3.
ִ ִ ȸ ̾. ϳκ
־ ̴. ȸ ؼ ־ ϳ Ư
̴. ̷ ־ ž༺ ϼDZ
ִ ȸ ϰ ϳԲ Ư Ͻ ̾
. ̴ 絵ȸ ô뿡 ־ ƶ
ִ ̴.
׷Ƿ ο ؼ ־ 簡 ƴ
. Ȱ װ ȸ
翴 ̴. Ȯϰ Ѵٸ ܼ
ƴ϶ üȸ ־ ̴.
ϴ 鿡 Ŀٶ ſ ־ װ
ؼ ƴ϶ ȸ ü
ȸ ؼ ־ ̴.

4. Ƕ
絵 2忡 ϵ Ƕ Ϲݾ. 絵
ȸ ô뿡 ־ ̰ ̴. ª
ñ⿡ ־ ȸ ̾.
ϴ ǹ̰ ־ ̴.
絵 ߽ ٸ
̾. ׵ ٸ  ϰų ұϰ
Ű 췽 𿩵
ν ɰ 'ū' ߴ ̴. ׷ ڰ
ϴ ڽ ű⿡ Ǿ ߴ
̴.

5. 絵ô ȸ
絵ô ȸ ٸ Ư ־. ϳ
μ ٸ Ϲ ˾Ƶ ϴ ׷ . ̸׸ ϳ
˾ 뿪ϴ 縦 ǹ̸
̴.
12忡 ϸ 絵ȸ ÿ ߴ.
쿡 ϰ ִ ڰ ǹ̸ ־
׷ٰ ü ǹ̰ ƴϴ. ׷Ƿ
ڴ 뿪ϱ⸦ ϰ ȸ 뿪ϵ 䱸
ߴ ̴(14 ).
϶ ȸ ̾ ְ ִ ̴.

6. 츮ô ?
츮ô뿡 ̻ ʿ ʴ. ϼ ִ
ȸ ־ Ŀ ̻ ʿ ʴ ̴. ȸ
־ ν DZ
̴. ׷ ұϰ ó ȸ  Ѵٴ ڵ
ִ. ׵ ϰ Ǿ װ ִ û
ٰ ϴ ȴ.
׷ ó ʿѰ ϴ
ϰ ؾ߸ Ѵ. ( 츮
׷ ܼ ʴ. ݵ ű༺
ȸ  ִ° ϴ
ƴϴ.) ׷ ó ű
鼭 ž Ȯϴ ȸô뿡 ִ 鿡
Դ ̻ ʿ ʴ.

7.
츮 Ϲ ϴ ⵶ ִ ƴϴ.
鿡 ִ. ׵鿡Դ Ӹ ƴ϶ 漭(۰)
. ó 츮 ô뿡 ִ ǰ ȸ ؾ
. ¼ ̹鿡 ⵶
𸥴. ΰ ִ ˵ ε  Ұ
ϰ 𸣴 ̴. ȸ ùٸ
ʰ Ÿϰ Ǹ ̹ ⵶ ༼ ϸ
ȸ ̴.
ó 츮 ν ִ°?
Ư ϳ ų ϳ 뷡ؾ ʿ伺 ִ°? 츮
Դ ʾƵ ̹ ϼ ϳ ϳ
߰ ִ. ϳ ؼ ƴ϶ Ȯ
ϰ Ǵ ̴.
ó 츮  Ѵٰ ϴ ڵ ִٰ
츮 װ Ȯ . Ȥ 뿪Ѵٰ ص װ
Ȯ 浵 . ׷Ƿ 츮 װ
ʴ ̴. 츮 ϳ Ȯ ͵鸸
ϰ װ 츮 ž ̱ ̴.

=============================================================
ȭ

ڻ/Fuller Theological Seminary


ѱȸ ޼ ν ڿ
Ͽ. ȭ ȭ
ɰ ƴ . ſ δ ž ΰ
ȸ ȸ ޴ е κ̾. ׷ ó ׷
ε Ҽ Ͽ. ޼ ڱ ε ʿ
ȭǰ ص ϵ
. ̰ Ұ ̱ Ͽ ѱȸ ɰ ȥ
 ϰ Ǿ.

ó, ȸ ħü Ȥ Ȳ
ϰ ִ. ̷ å ڿ ڷ
θ ΰ Ȥ 븳ڰ Ǹ鼭 ȸ
Ȳ ̸ ̴. ̷ ڵ Ȳ ȸ
ϰ ִ ε ڰ ȴ.

ȸ ׷ ͵ ƴϸ ΰ ׷ ͵ ƴ ̰
ɰ
ð ڱ ؿ ģ . ѱȸ
̸ ɰϰ ݼϰ ư ȸ
ΰ Ǿ ̲ Ȱϰ
ȿ ߻ϰ ̴.



ʱ ȸ翡 Ÿ ʴ
Ͽ. ȸ ǥ̾ ǻ Ͽ
. ׷ 'ȼ 'μ ε Ǹ
ǰ κ ΰ Ǿ. ׷ ȣ
Ī ܿ 20 Ĺݱ DZ⵵ Ͽ ׺ ɰ
ѱ ٰ Ǿٴ ̴.
() 'θӸ' μ ٺ ϰ
̴. ̷ ǽ ƴ Ѹ
ȸ Ȳ ̷ ä Ÿ ģ ǽ Ȥ
̴.
ѱ Ȳ ȸ رǰ ο ȸ
߻Ͽ ̸ ̾. ̷
Ȳ ⵶ ϱ Ͽµ,
ȸ ǥϰ ̴. ׸ ΰ Ǹ鼭 ڿ
ο ̵Ǿ ο ϰ Ǿ.
, ο ġ װ ǥ̸
Ȥ ź ǹϴ ƴϴ. ׷ ѱ
İ ȸ θ ȭ ϴ
ε ڽŵ ׷ ȸ Ͽ ڼ ϴ ʷ
.


ź
⵶ ΰ ȸ źп ϴ ˾ ϰ ׸
ȿ ġ ġõ(ʫ
) λ ġ Խž(٣) ߱Ѵ.
, ѱοԴ ź ߿ϸ ϰ Ǿ. ׷
λ Ѹ ϴ 񿡵 .
ľ Ÿ ġ ϰ ־ٴ ǹ̿
'л'()̶ . ׸ .

ƹ ׸ Ǿ ѱε ̷
Ĺ Ѵ. ȣĪ Ÿ. ѹ
Ǹ ̸ '' Ұи 谡 Ǹ ù
Ѵٵ ȸ ۿ ΰ ȣĪ ȴ. ü
̴. θ ''() ѱ α
յ ̷ źȭ õȴ.

, αȸ ü ȸ ΰݰ Ͽ
ΰ ƴ϶ 翪 ̶ ȸ
ġ ű⿡ ٰϿ ӱ ϴµ źΰ
. ' ִ ȸ ִ' ߽ ȸ̳ ߽
ȸ ' '(communio sanctorum) ȸ 絵
߽ ȸ ٺ ̰ ִ.

絵 15 23 ִ , 糪 ε
. ׷, ϱ źǰ Ѹ ѱȸ
DZ ʴ.

ȸ ȸ 뿡 ѱȸ
ȣĪ ص ƴ . ̱ȸ θ θ
̽ '̾'(Mr. Smith) θ '̽
'(Elder Smith)̶ θ ʴ´. ״ ϳ ̸
̴. ӱⰡ ư ״
'̽' θ ƹ .

׷ ѱȸ ζ θ ʰ 'ƹ '
Ǹ ̴ ū ̸ г븦 ߽Ű ̴. װ ο
⸦ ̹ üȭ ȱ , ΰ ź̶
ڸұ ̴.

̷ ٸ е . ѱȸ 豳ȸ
ϰ ִ ̴. ȸ ȸ Ŀ
, ѱȸ ݼ
ϰ ִ. ̿ а ź ȥϴ Ȳ ξ߸
ŵ ö ִ ְ ź Ͽ ΰ DZ
ϰ ѹ ΰ Ǹ ź Ϸ Ѵ. ̷
ź ڿ ڼٴ ϰ
Ϸ ڸ µ .


ں
ѱȸ 鿡 ں ް ȸ ܰ
ƴϴ. ڰ ϰ ʱ 3 1-
7 ϵ ڰ Ͽ ϴµ, ű⿡ ɷ
䱸ϰ ʴ. ' ʴ' ̾ Ѵٴ
̴.

׷ ɷ ɷ ǥ Ǵ ں ȸ
־ ο ɷ 䱸Ǵ ̴.
ڶ ؼ ΰ Ǵ ƴϸ ٸ ǵ鵵
ó ȸ ġ ŭ Ŵ ϸ
ݿ ؾ Ǵ Ȳ ɷ Ұ νĵ
ִ.

, 밳 η Ǹ ɷ
δ Ư õ ־ ҿܴϰų ħϴ
찡 . ̷ ڿ ȸ ȸ ϰ δ
ֿ åӰ Ǹ ϰ Ǹ ǽ ȸ '
' . , ȸ ϴµ ϰ ϰ
. ̿ ϰ ְϷ
浹ϰ ֿ ǰ ִ.

, 簡 ϵ Ǿ ִ. ʴ뱳ȸ
õϴ ̾ й踦 Ͽ.
׸ ̷ й ȸ ֵ Ǿ
ݵ ȸ ö 鿡 ñ 糪
δ ̿ ʴ´.

𿡵 ʴ.
'δ ȸ ' ϰ ִµ ̰͵
Ǿ Ѵ. ȸ
ϰ Ȳ ΰ ؼ ȵ, ΰ
ġ ȸ ΰϰų ϴ γ ȸ
ȭ ں ۿ .



ȸ ߽ ȸ ȯǸ鼭  ϴ
Ǿ ȸ µ Ȥ ߳
. ̷ ߽ ε ߱ ̴.
20 Ĺ ѱ ȭǰ ޼ϸ鼭
Ͽ. ſ ε е̾, ó ɱ
30 Ǿ. 30볪 40 ε Ȱ̰
ε
Կ ̶ ǴܵǸ ȸ ȿ ߻
Ǿ.

ζ ''̵ ž '׷ν'̵
''̶ ̴. ' ' ü ü
ϰ ִ . ȸ ȭ Ѵ
30 ζ ǵʹ Ÿ ִ.

߻״.

ù°, ȸ Ȱ ߽ ϰ δ㽺ϴ
dz ȸ 帮 ȭϴ ġ Ǿ. ȸ
ҿܴϰ ִ ⿡
δ νĵDZ Ѵ.

°, Ȥ Ǹ ȸ
ȭŰ ǰ ִ. Ư 츮 źǰ
ȸ 50 翡 30 δ δ㽺 ϴ
.

Ǵ ε ̴̼. 濡
η Ӹ ɿ
ž ̴. οԴ ׷
ϱ ƴ. Ȱ° Ϲ ϰ Ⱑ
ž ̼ϴ. ε ϰ ɷ
ۿ .

ֿ ε ̴. 'ġѴ'簡 '
Ѵ'簡, Ǵ 'ٽ' ǥ 'Ѵ(rule)'
Ȥ 'Ѵ(dominate)' ص
̴ ' ɴ' ' ' ' ش' Ǵ '
̲ش' ̴.

δ 簡 ε 縦 ε ɹ
ϰ Ǯ ȭϰ ִ ڵ ̴. ׷ Ϸ
ε麸 ̳ žӿ ؾ Ѵ. ׻ ƴ϶,
ݻ ε ڻ Ϻ
Ǹ, ȸ ȸǿ ġϰ
ȴ. , δ Ⱑ ϰ ϱ ܼ
糪 ٸ ο 浹ϰų ϰ ൿ
ִ.



׸ DZ Ͽ ȸ
ؾ ϴµ δ ȸ µ ־ ߽
̴. , ȯ ߿ ϴÿ ϳ 24
° Ҵ: " ¿ ѷ ̽ʻ µ ְ
̽ʻ ε ԰ Ӹ ݸ ɾҴ"(
4:4).

ùٸ δ ̸̻ ȸ μ ӵǾ ִ.
δ ڳ Ƿڿ ޸ 縦 ε
ȭŰ ȸ ȭ ϸ ȸ
ϰ ڵμ ִ ȸ ϴ
漺 ŵ ̴. ȸ簡 ϴ ù
ȸ ϸ ε鿡 ޴
ȸ ȭ ´.

Ƿ ΰ ȸ ߿ϱ ο ȸ
¿ȴ. ٵ ׸ ؾ ε
'ε ()' 'ϳ 'ٵ ߽Ͽ ׸
ôϰ ڰ ڴµ 弹. ε Ʒ ޾
ϳ İ ΰ ߽ϱ
. ̸ غϰ ƴ϶ ϴ ߱ϴ ù
̴.

ȭ ȸ ȭ ݿѴ.
κ 糪 ٸ п ״ ִ. ô볪
Ȳ ȸ ȭ 迡 Ƴ
ϸ ȸ ϰ ϰ ȴ. ȸ ο ô뿡 â
ϸ ؾ ſ ؼ ȴ. ȸ ׻
ư ڽ ⿡ Ű
ƾ ̴.



admin

이전으로