ϴ
2002-07-15 16:18:44

2002/06/30 // 4:1-20

ѱ ౸ Ͽ ǥ
ֽϴ.
 ũ ܰ ޴ ǰ ְ ѱ
ũ ̸ ε α ̸ ֽϴ.

׷ 츮 󸶳 ̸ Ȳ
ϴ° 츮 ֽϴ.
౸ ̿ ٴ
츮 ˰ ֽϴ. ̳ ɷ
ġ⵵ а Ǵ
ֽϴ.

̾߱ 츮 16 ߴ
ũ ̸ ѱ ѱ
Ǿ Դϴ.
ũ Ź ѱ ǥ ⷮ
4 ö ׷ Ȳ ϰ ִٴ 츮
˰ ֽϴ.
4 ư 츮 ΰ
ٽñ ϰ մϴ.
ǥ ̾ Ͽ
ǥ þ ȭ ϰ ϰ ҽϴ.
׸ ٷ а εκ
ؾ ߰ ׷κ ѱ ౸κ ޾
ϴ.
̾ϴ.
׷ ⿡ й ״ ߴ Դϴ.
װ ̶ Դϴ.
׷ Ͽ մϴ.
4:23Դϴ.
ų ͺ Ű. ٿ ̿ ̴
.

̶?

ڵ öڵ ˾Ƴ Ư
ֽ Խϴ.
ϳ ڽſ ǽ ִ ɷ¡Դϴ. , ڽ
𿣰 ְ, ð 帧 ӿ ڽ Ѵٴ
Ѵٴ Դϴ.
׸ ΰԴ (ұ) ִ ɷ ִٴ Ͱ, ΰ
ȸ 踦 ְ ٸ ȭ ̷ ưϴ.
ϸ ϴ ó ֽ
.
ü ̶ ܾ , , , ̼, , Ǵ ϴ
Դϴ. ׷ ̶ ܾ ϴ ʽϴ.

Ӹ ĭƮ 1782 <̼> غ
Ͼ شϴ ߽߰ϴ.
, ĭƮ , ط, ̼ Ǵ  ü ȿ ִٰ
ߴµ ̶ ü ܾ  ޾ҽϴ.

ε ؼ ̾߱ ܾ Gemut
, ̰  õ Ű Դϴ. ׸
(psyche) Ǵ ȥ' (soul) ϴ Seele ܾ ȣϴ
쵵 ֽϴ. Ͼ ' (spirit)̶ Geist ܾ
ֽϴ.

< > ҽϴ.
ɸ Ǵ ǵ Ű ϰ зϰ
. ˰ ִ ν ٺ ׿ 
ൿ ϱ ؼ Ű Ͼ. ̷ ɸ
ǿ Ͽ Ű ϴ Ÿ Ϸ ǵ ȭ
̴.
ݱ ڵ ؿ ƴ϶ ִٴ
Դϴ.

濡 ϴ ܾ 긮 בל ()̸, ὶ
(ī)μ, ΰ Ȱ ߽ó̰, Ȱ ٿ̸, ϳԲ
()Ͻô ̰, ̰ µ Ǵ
Ǿ ֽϴ.
긮ο ־, ü ɷ° ɷ Ǿ ʱ
, ΰ ְ ο ִ ϰ, װ ,
ƴ϶, ü ٿ, ɷ ͷ Ͽϴ.
, µ, , (), ϴ
صǾϴ. Ӹ ƴ϶, ϳԿ žӵ, ־
Ǿϴ.



õ Ѹ Դϴ.
ϳ ̸ ̶ 츮 ˰ ֽϴ.
ƹ 翡 ѷ ƹ ǹ̰ ٴ Դ
.
׷⿡ ݺο Ͻø鼭
ϴ.
ƴ ϴ.

ù° 氡 ֽϴ.

氡 ὴ ὁό( ȣ)μ 桯̶ ǹ̿
ڼμ ൿ Ű ⼭ ܼ ٳ༭
ܴϰ ִ ŵϴ.
氡 硯 ϼ̽ϴ.
̰ δ 뱳 븸 ϸ ޾Ƶ
ʰ ϰ 뱳 ڵ
´ ϴ.
ư ó ϳ ǽϴ ,
źϰ ôϴ ҽڵ ǹϴ Դϴ.
Ѻ 8:44 ̷ ͿԼ ڵ̶ ǥ
ϼ̽ϴ.
8:11 ̿ ڴ
Ͱ ͼ ϰ ̸ ϵ
̶ ϰ ֽϴ.

ڸ Ͽ ϳ ̿ Ӽ ϼ̽ϴ.
12:2Դϴ.
׵ ־ ƴϰ Ͱ ־ ƴϳ
п ̴϶.

̷ ڸ ô̶ մϴ.
ó Ͱ ͼ ϳ
ϵ Ѵ 츮 ޾ƾ մϴ.
׷ ٷ ϰ, ڸ ϰ,
ݿϴ ϴ 츦 ȸ ȿ ִµ
װ ٷ 氡 Դϴ.

° ֽϴ.

̶ ȣ ٹ濡 ִ Դϴ.
ִ Ư¡ ݸ鿡 Ѹ ϱ
Ư¡ ֽϴ.
ž ȣ
Ű ׼ ڵ ɷ ¸ Ÿ Դϴ.
̿ Ư¡ ٷ ޱ ʰ
Ͻ ̲ ޾Ƶ Դϴ.
6 翡 ѷ ذ Ŀ Ÿ Ѹ
ٰ ϰ ֽϴ.
ذ Դϱ?
Ĺ ڶ ϴ ʼ װ Ѹ ȴ
žӻȰ δ ʿ Ұ
ž ü μ 츦 ǹմϴ.
׷ ִٴ Դϴ.
̷ ޸ Ƹ࡯ ȭϸ鼭 ޴
ݸ ġ ݵ ݵ
ݹ ϰ Ǵ Դϴ.
Ͽ ü մϴ. ž
ݸ ߻ϸ ݹ ϴ ž Դϴ.

ְ Ϸ ʰ § ʼԴϴ. žӻȰ ִ
ó ູϰ 游 žӻȰ Ƿ δ ȯ ʼ
ֽϴ.
׷ ڴ Ƹ ϸ鼭
̷ ó ϴٰ ݸ ̹ڰ ȯ
׷Ĵ ϰ μ Ǵ Դϴ.

° ö ֽϴ.

ö ὰς ἀάς(ٽ ĭٽ)μ ÷ܡ
ϰ ̶ ǹ̵ ֽϴٸ ⼭ ð
(thorn plant) Ű, ôҡ ϰ ֽϴ.
̿ 翡 ڶ ô Ͽ
̻ ڶ ϰ ˴ϴ.
ö⸦ ǹ̸ ؼϰ ֽϴ.
19Դϴ.
縮() Ȥ Ÿ ġ
ϰ Ǵ ڿ䡱

, 縮 Ȥ, Ÿ ̶ ߽ϴ.
' Donald W. Burdick ڻ ä
ɰ Ÿ ؼ߽ϴ.
׷? ٷ ̾ ǰ ִ 繰 Ȥ ε װ
ᱹ 㹫 ߸ ϴµ ̾ ǰ ִ ΰ
ڸ ִ Դϴ.
͵ ϳ ڶ ϰ ϴ Ǵ Դϴ.

ö Ͻ ž ܰ ׷
δ ϴ ٽɰ , κǿ
ǿ ִ ǹߴ Դϴ.
ٽ ϸ ϳԵ ϴ , ȸ ִ
, ҽ Ȱϴ Դϴ.
߰ 1:8 ̷ ǰ ڡ Ұϰ ֽ
.
ǹ̿ ġ ϳ δ ƴ϶ αͿȭ
鼭 ⺹ ž Ͽ ư ⿡ ϴ Դ
.
ٶ󺸰 ٰ Ǿ ƺ
ϳ ٶ󺸰 ٰ 濡 ϵǾϴ.

° ֽϴ.

̶ ΰ (
)ϰ () ǹϴ Դϴ.
̿ 游  ް Ȳ
ǿ ڽ  մϴ.
Ͽ ġ ڰ ƴ϶
ڽ Ȱ ݿ 游 ưϴ.
׷ ̷ 翡 ѷ 30 60 100 ŵдٰ
Ͻ Դϴ.
⼭ 츮 ߿ ǹ̸ ݰ ˴ϴ.
縸 ּ 30 Ŵ ŵ ִٴ Դϴ.
ݴ ƹ ѷ ƹ ͵
ٴ 츮 ݰ ˴ϴ.

Ͻ ٺ ߽ ƴϰ 翡
߾ Ͻ Դϴ.
׷ ϳ ȣ ڸ ̷ ϼ̽ϴ.
ȣ 10:12 Դϴ.
϶ ħ ȣͲ ϻ Ǹ ó 񿡰
ø

ϳ ̾߸ ؼ ϼ̽ϴ.
̾ 4:3Դϴ.
ô ӿ .

׷ϴ. ƾ ٲϴ.
ϴ Դϱ? Ӱ ġ
ƴմϱ?
氡 , , ô ƾ
Դϴ.

Ǯ ֽϴ. ̾߱⸦ Ͻ
ȭ
4 1Դϴ.
ɰϰ ƴ ô.
, 츮  4 1 Ǵ
ΰ? ƴϸ 4 3 Ǵ ΰ?
׷ٸ ִ ġ Ƹ Ѵٸ
츮 ؾ մϴ.

氡 ڸ ô̶ մϴ.
̶ մϴ.
ô ̶ մϴ.
ڸ ̶ մϴ.
 Դϱ?

Ͼϰ ƾ մϴ. װ ȸ
Դϴ.
Ѹ ϴ ҽŰ ñ
츮 Ⱦ մϴ.
ô Ÿ ΰ ϴ ʿ
Ǹ ̾ մϴ.
׸ տ Ƹ ϸ鼭 100 ŵ ִ ȭ
ں 缱 Ƹٿ پ
ϴ.

Ȱ ҿ, Ȱ ð, Ȱ 鼭 
ް  Ȱ ƲŸ Ǵ
Ͻϴ.
츮 ϴ.
 ̾ ϴ° 츮 ʹ ˰ ֽϴ.
츮 غϿ 100 ŵ
ִ ֱ⸦ ູմϴ. Ƹ.


admin

이전으로